Wauw al bijna half december, ik kan nog steeds nie geloven hoe snel de tijd hier voorbijvliegt! Met mijn spaans gaat intussen heel erg goed, kben echt fier op mezelf :-D Komt wsl omda ik hier praktisch nooit engels spreek, enkel me de andre afsstudenten maar in school spreek ik altijd spaans me marieme aangezien de andre in de klas het gesprek nie kunne meevolgen. Ik krijg ook de hele tijd complimentjes van iedereen hoe snel mijn spaans gevorderd is in 3 maanden tijd, jihaaa ik weeral gelukkig :-D Jahaa de laatste weken begin ik me echt op en top dominicaan te voelen! Ik begin al even luidruchtig te worden als hun, ja ze schreeuwen echt de hele dag door precies of ze kwaad zijn, maar meestal is da dus niet het geval! Ook het dansen begin ik steeds beter en beter onder de knie te krijgen! Ik krijg hier vaak energie-aanvallen van ik zou nie weten wa, meestal in mijn huis savonds en dan make mijn zus en ik hier een feestje in de living me kei harde muziek en dan gaan we dansen :-D Morgen ga ik een springtouw kopen aangezien da een makkelijke manier is om overbodige energie kwijt te raken!
Nu ik het over energie heb, man man ik was zo een 3 weken geleden denk me Karina naar Santo Domingo geweest om uit te gaan me mijn oudste zus Natacha en haar vrienden. Savonds ware we naar de plaza geweest om eerst billart te spelen! Nie da ik der goe in ben, maar het was toch suupercool geweest! In de billiart zijn zo allemaal discolichten en altijd kei harde muziek op en iedereen staat er dan te dansen en tussenin verder te spelen! Daarna waren we naar ergens geweest zo weer een buitenfeestje maar daar ware we snel weg, omda er mensen begonne te vochten. Er was zo ene vriend van mijn zus die de hele tijd over mij bezig was, maar in plaats van mijn naam te gebruike zei hem de hele tijd ´la rubia´ omda hij dacht da ik nie wist wa da betekende, natuurlijk wel zo stom ben ik nog niet dus daar had ik wel plezier in :-P Daarna zijn we nog naar een discotheek geweest, maar vond ik nie zo heel tof omda er enkel trance en tecno gedraaid werd waar ik dus absoluuuuuuuuuut nie van hou! Na de discotheek begon ik mij dus een beetje heel raar te voele ik had ineens suuuuuuuuuuuuuuuperveel energie manneke da was nie normaal ik zat daar kei hard rondjes te lopen op de parking omda ik gwn nie stil kon blijven staan, ja ben er van overtuigd da ze iets in mijn drinken gedaan hebben, want die nacht had ik dus niks geslapen ik denk een uurtje ofzo en smorgens om 8u stond ik alweer te dansen in het apartement van mijn zus, nog steeds bomvol energie! Maandagmorgen was ik die gelukkig eindelijk kwijt, maar toen haddik ineens totaal het tegenovergestelde! Ik heb de hele dag geslapen in de klas, de eerste keer da ik echt sliep in de klas toen ik naar huis wandelde viel ik bijna wandelend in slaap en in de namiddag heb ik ook de hele tijd geslapen, vreemd ja zeg dat wel! Gelukkig was dinsdag weer alles oke en voelde ik me weer normaal!
Ook ben ik overtijd op uitstap geweest naar Los Haitises, een nationaal park. Was me de school Bautista, waar ik spaanse les volg me Erica, niet mijn school dus. Maar onze leerkracht had gezegd da het echt de moeite was om het te zien en da we gerust meekonden! Was wel fijn want was echt mooi en ik mocht weeral een dagje school missen :-D De foto's daarvan kan je ook zien op de fotosite, nu ik het over foto's heb mijn camera is dus al meer als een maand stuk vandaar de weinige foto's ben ik echt gefrustreerd over want een camera kan je echt nie missen hier!
Spiderman... Man man daar heb ik zo genoeg van ik kan geen spiderman meer zien! 2 weken geleden was er op zaterdag een heel groot verjaardagsfeest voor een kind da 5 jaar werd! De zaak van mijn ouders was er verantwoordelijk voor het eten en de decoratie! Wauw nog nooit zo'n overdreven verjaardagsfeestje gezien en da allemaal voor 1 kind! Woensdag zijn we hier thuis begonne me schilderen. Hadden ze een grote houten spidermanmobiel voor de kadootjes in de doen, 4 grote spidermans, en dan nog eens 8 dorpjes me gebouwen en autotjes die we erop moesten plakken en zo nog vanalle frul da was dus om op de tafels te zetten! Enja da alles moest dus hier in huis geschilderd worden daar zijn we mee bezig geweest tot zaterdagmorgen half 5! Natuurlijk hebbe we ook superveel fun gehad ene avond was ik hier aant schilderen me mijn 2 zusse enja iemand ´perongeluk´schildert op de andre zijn arm... Nie veel later dus hinge we alle 3 helemaal vol me verf een echt gevecht gehouden :-D Toen ontbrak de camera natuurlijk arrrrghhhh ik weer gefrustreerd! Die zaterdag zelf was ik mee geweest om de zaal in de richten! Wauw ook nie normaal alles maar echt ALLES was er dus in blauw-rood de tafellakens, de strikken rond de stoelen, de borden en bekers, massa ballonnen overal puilde spiderman uit ja ik was om den duur echt gek daarvan! Mijn vingers keiveel pijn van al de balonnen te knopen! Dan in de late namiddag begon het feestje dus en ben ik daar gebleven om nog wa te helpen me het eten te serveren. Het kind da jarig was hadden ze helemaal in een pak gestoken inclusief met das en was ook een speeltuin afgehuurd die natuurlijk vol spidermandinges hing! Ook kwamen er in de namiddags 2 clown de kinderen entertainen enja natuulijk ontbrak spiderman in levende lijve ook niet! In de zaal hadde ze zo grote ronde tafels voor de volwassenen, vooral mama's van de kindjes en de kinderen mochten dan vanvoor aaan kleinere tafeltjes zitten waartussen dan die clowns de hele tijd rondliepen! Er was ook een massagrote taart gemaakt, natuurlijk van spiderman hoe kon het ook anders! Op het feest was ik wel geshockeerd door de dominicanen! Eerst hadden ze zo kleine hapjes voor iedereen, later nog wa warm eten en ijs en uiteindelijk rond een uur of 9 was het dan tijd voor de taart! In plaats van netjes aan te schuiven nee al die kinderen en zelfs volwassenen vliegen op de taart nemen zelf een bord en steken da uit en beginne allemaal superhard te schreeuwen! Ik stond daar echt van wauw djeezes hoe lelijk kunde doen voor een stom stukske taart!!!!!!! Enja nog het schandaligste vanal om den duur was mijn paps dus maar weggegaan omda hij het beu was al da geschreeuw en toen vlogen al de mensen op de cake ze staken echt kei grote stukken tussen 2 bordjes om het mee naar huis te nemen en ze braken ook de hele zaal af ze namen alles mee wat er nog van eten te rapen viel en ook al de versiering werd gestolen! Ik denk da binne het kwartier dus alle mensen weg waren! Ja da vond ik dus wel een beetje schandalig van die mensen ze moesten zich schamen zich zo te gedragen! Ik had nog nooit zo'n mooi wauw groot verjaardagsfeest gezien, maar achteraf ook nog nooit zo'n ravage! Ik moet zegge het was zelfs erger dan vaten van 18jarigen achteraf! Dat was het feestje dus...
Vorige week is Jessica van mijn klas hier verjaart wa ook fijn was! Zo'n tiental mensen van de klas waren uitgenodigd om te komen eten na school in haar huis wa echt heeeel lekker was! De lasagna was iets minder ja da kunne ze hier echt nie maken het is nie te vergelijken met de onze! Ook bij het vlees zaten een paar afschuwelijke dingen zo vleugels en poten ik heb het dus maar bij kippebilletjes gehouden :-D Ook heb ik haar fotoalbum moge zien van haar quince años, 15 is hier de belangrijkste leeftijd bij de meisjes en dan hebben er veel een megagroot feest! Zo een kei sjieke jurk aan en een kroontje me diamantjes enzo! Ook dansen de klasgenootjes een paar dansen op het feest, waar ze dus maandenlang op voorhand aan beginne oefenen en alle jongens zijn dan in kostuum en de meisjes hebben allemaal dezelfde jurk aan! Zo'n feest wil ik ook wel hebbe voor mijn verjaardag :-P Na de foto's hebbe we nog gezellig wa gebabbeld en daarna was het tijd voor de taart! Hier is da meestal cake maar dan make ze daar een kei mooie taart van me soort van room kleefachtig spul da ge in alle kleuren kunt maken, het is kei zoet en de cake is veel lekkerder zonder! Was er nog een gevecht ontstaan tussen Ney (jongen van mijn klas) en mij me het kleverige spul enja ge krijgt het dus vrij moeilijk van u gezicht :-D Maar het was een leuk feestje geweest!
Het voorbije weekend... Mjah wij dus weer naar Santo Domingo geweest naar mijn zus, deze keer waren ook Sarah, Erica en Marieme mee en ook Cintia, een nicht. Waren eerst naar de salon geweest om ons haar te doen ik de mijn laten wassen en daarna laten brushen en stijlen. Ik denk da ze der ongeveer een uurtje mee bezig geweest zijn enja hoeveel moest ik betalen? 80 peso haha das dus zo'n 2 euro daar ga ik mijn haar nie zelf voor doen! Daarna gingen we ons klaarmaken in het huis van Diego, ne vriend van Karina en Cintia! Wauw die had echt keeeiiiveel chips in huis gehaald zo doritos en warme gesmolten kaas om in te doppen hmmmmmmm :-P Ook had die keiveel drank in huis ben ik daar aan de rum met cranberrysap geslagen das echt iet goeds! Eens daar vertrokken zijn we eerst naar de billiart geweest maar de muziek was er deze keer echt slecht trance en van die toestanden! Ik dus maar een praatje gaan maken me de 2 dj's enja ik moet zeggen dagge toch wel veel tot alles gedaan krijgt als ge blank bent! Zo drekt kei geïnteresseerd en vanalles beginne vrage over mij enja natuuuuuuuuuurlijk wilden ze wil merengue en reggaeton draaien voor mij! Nog geen 5 minuten later klonk er dus luid door de microfoon: 'Y ahora merengue y reggaeton para Elisa de Bélgica y sus amigos!´Haha was wel lachen hoe makkelijk ge da voor mekaar krijgt, als ik denk aan de fuiven in België hoeveel moeite ge soms moet doen voor 1 nummerke te laten spelen! Na de billiart ware we weer naar een buitenfeestje geweest, deze keer me zalig goeie muziek! Ze draaiden er de hele tijd merengue, bachata en reggaeton dus ik lekker veel gedanst de meeste vrienden van mijn zus zijn daar echt goed in :-P Ook daar nog meer rum verslonden enja de eerste keer in 3 maanden was ik nog eens ne keer zat! Na het feestje ware we afgezakt naar het penthouse van Robertico, 1 van mijn zus haar vrienden, ale eigenlijk zijn het de vrienden van mijn zus en hare vriend Rafael ik denk nie da ze getrouwd zijn maar ze hebbe dus wel samen een kindje, Diego. Maar swat nu dus verder over het penthouse wauw echt kweet nie oe groot en sjiek daar! Er was dus een kei sjiek overdekt balkon me muziekinstallatie en zo zetels waar ge in kunt chille, echt een wereld van verschil als ge dan trug naar hato mayor komt :-D Maar het is leuk dat ge zo toch allebei kunt hebben hier! En er was ook nen trap naar boven naar nog een ander balkon waar ge een supermooi zicht over Santo Domingo had en ge ook zalig naar de sterretjes kont kijken! Enja ik dus beetje te veel zat en me het naar beneden gaan had ik de trap nie echt opgemerkt, mjaah stom van mij nu zit ik hier dus me een dikke, blauwe knie me een grote korst op! Wanneer ik gaan slapen ben kan ik me dus nie echt meer herinneren maar de volgende dag werd ik dus wakker op het overdekte balkon in de sofa tusse de andre mensen iedereen gwn terplekke in slaap gevalle blijkbaar :-D Enja ook 1 superding ontdekt ik krijg dus bijna van alles hoofdpijn alsk massaal te veel drink van van rum niet! Ik voelde niks maar ook nie het minste van ne kater sanderendaags dusja rum is de boodschap mensen!
Maandag was er in de poli de finale van de basketcup van hato mayor en Gualey moest spelen tegen Barrio Lindo! De mensen waar ik meestal mee naar de poli gaan zijn allemaal voor Gualey dus ik ook maar nu! Ja nooit gedacht maar ik ben dus voort een hevige supporter me de finale was het zo spannend da ik echt helemaal in het spel aant opgaan was en kei hard aant meejuichen was! Haha nooit gedacht da ik me zou interesseren in basket, grappig! Spijtig genoeg had Gualey verloren, maar het waren maar 4 punten verschil wa echt klein was het was echt zooooooooooon spannende wedstrijd!
Ook is er hier weer een tormente geweest, een hele zware storm dinsdag en woensdag! Deze keer was er hier in Hato Mayor nie veel van te merken alleen dinsdag heel veel regen en dinsdagnacht echt zwaar stormweer en geen elektriciteit, maar da vind ik juist enorm gezellig me al die kaarsjes in mijn huis :-D Ook hadden we weer 2 dagen extra vakantie omda alle scholden gesloten waren, wat natuurlijk ook altijd leuk is! Deze keer had de storm het ergste toegeslagen in Santiago, waar er blijkbaar 18 doden zijn gevallen en ook heel veel mensen dakloos zijn...
Ale da was het dus weer zo'n beetje voor vandaag! Volgende week woensdag begint voor mij de vakantie hier al, waar ik ook heeeeeel erg naar uitkijk! Vele feestjes hier en kga ook een week naar Pico Duarte me AFS das de hoogste berg hier en die gaan we beklimmen ik ben dus heeeeeeeeeeel erg benieuwd wat da gaat worden!
Vele warme groetjes aan iedereen! Ik mis de chocolade nog steeeeeeeeeeeeds :-( en jullie allemaal natuurlijk nog veeel meer! Kus Kus Kus Elise xxxxx...
donderdag 13 december 2007
donderdag 22 november 2007
Geen inspiratie voor een titel
Dus beginnen we maar zonder ik heb geen zin om hard na te denken nu, daar is het immers veel te warm voor! Vandaag was de eerste dag da ik echt hinder begon te ondervonden aan mijn nederlands. Ik denk da ik niemeer in staat ga zijn om te praten en te lezen als ik terug ben, we zijn immers nog maar 3 maanden ver! Ik was in de klas bezig een brief te schrijve naar moemoe en vava en ik moest echt zo hard denken over alles nie normaal. De laatste 2 weken merk ik ook da mijn spaans echt al stukken beter is! Ik moet helemaal niemeer hard nadenken kan gwn een gesprek doen me mensen zonder steeds te moeten zeggen da ik het nie begrepen heb! Leuk leuk! Natuurlijk zijn er nog veel dingen die ik nie begrijp en in de school versta ik alleen Felix, mijn leerkracht van godsdienst omda die traag praat en articuleert! Jahaaa hier moogt ge dus u leerkracht met de voornaam aanspreken das wel cool!
Eventjes denken wat er ondertussen nog allemaal gebeurd is, niet zo heel veel eigenlijk. Vorig weekend had ik echt een vreselijk weekend gehad. De familie van Marieme en Anysaura gingen naar Mao in het noorden naar familie en sarah, erica en ik waren meegevraagd. Ik da thuis gevraagd en mijn mama zijn oh ja natuurlijk ge moet daarheen gaan ge moet alles gezien hebben hier in het land! Maaaaaaaaarr.. mijn papa zij nee enja die heeft hier dus altijd het laatste woord ik was echt boos toen want de reden da ik nie mocht gaan was belachelijk! Ze hadden vrijdag een feest buiten de zaak en ik moest mee om te helpen me het buffet te serveren. Was er die avond in de zaak nog 7 man daar om te werken en zo goed als geen volk om te eten, want het buffet was pas om 12u snachts (normaal hier om te eten op feesten). Dusja ik wel een beetje (veel) slechtgezind dus omda iedereen mocht gaan en ik niet, maarja laten we het positief bekijken weeral een ervaring rijker leren dat ik niet alles mag en kan hier enja daar heb ik het toch wel het moeilijkste mee op het gebied van aanpassen! Zo voor het stomste ding altijd opnieuw toestemming moeten vragen aan de ouders... Maar swat nu trug over mijn weekend! Zaterdag was ik een beetje verveeld en kreeg ik ook enorme last van heimwee, daar kwam dan nog eens bij da ik ziek werd! Had ik kei harde hoofdpijn en buikpijn en ik moest ook overgeven gewoon een griepje, maar nee mijn familie direct in paniek mss zou ik wel malaria of dengue hebben ofzo! Het scheelde nie veel of ze hadden me naar het ziekenhuis gebracht terwijl ik gwn de griep had! Ben ik dus ziek geweest tot maandag, maar mijn heimwee was al snel beter geworden. Mijn familie zorgde echt goed voor mij toen ik ziek was, mijn zus deed echt kei lief en maandag ware sarah, marieme en erica op bezoek gekome om verslag van het weekend uit te brengen!
Haja nog iets grappigs! Ik ben vorige week de eerste keer uit de school gegooid! We kwamen smorgens aan op school en waren vrij laat en we zagen da la hermana rosa, de directrice boven aan het rondlopen was dus konden we nie naar de klas, want ze mocht ons nie zien! Wij dus beneden aan de cafetaria gaan zitten en na een halfuurtje zaten we daar zo me 12 man die te laat waren. Na een dik uur daar te zitten kwam la hermana dus ineens naar beneden en wij met z'n allen ons verstopt achter de cafetaria! Was echt zo ongelooflijk grappig Danillo was op het dak gekropen om te zien of la hermana kwas en de rest zat daar maar te giechelen enja blijkbaar had ze ons dus gehoord en kwam ze recht op ons af aiaiai! Was ze natuurlijk kei kwaad en werden we de school uitgegooid! Het was zo 9u smorgens en we konden nie naar huis omda onze ouders nie mochten weten da we de school uitgegooid waren! Wij dus maar naar het park gegaan en daar wa rondgehangen en ijs gegeten hmmmmmmmm zelfs om 9u smorgens smaakt het goed :-P!
Onlangs hebben we besloten da zowel de ma van marieme als de grootmoeder van erica niet echt normaal zijn. De mam van marieme is een echte ¨nussige¨ze kan nooit lachen is nooit vriendelijk en roept en schreeuwt de hele dag op iedereen! Ik heb ze ne keer zien lachen en wohow da was echt een grellig gezicht, marieme denkt da ze een psychologish probleem heeft. Dan de grootmoeder van erica, die is al helemaal nie normaal! We denken da ze aan de drugs zit ofzo haar ogen staan altijd heel raar en ja er is echt iets mis me die vrouw! Ze zegt de hele tijd dinge tegen erica van jaaah ge moet mickey (haar vriendje) meebrengen naar het huis hier naar u kamer enja dan kunt ge die daar kussen enjaa nog vanalles meer he! En toen ze naar mao ging zei ze da erica eerst moest uitmaken me mickey hier zoda ze andre jongens kon opscharen in Mao! Okeeeeeeej! En dan de manier waaarop ze die uitleg dan doet en haar ogen dan, echt nie normaal! Maar wel massa grappig die haar grootmoeder is echt gek!
Laatst had ik hier een discussie me een vriend van mij hier die Adam heet. Iedereen is hier dus kei gelovig en het wordt als een zonde bekeken als ge niet geloofd. Hier kort de discussie:
Ik: What do you got there?
A: A bible
Ik: Wauw do you read the bible?
A: Off course, you don´t read the bible?
Ik: Euhm no, I don´t really believe in God
A: Oh my God, you don´t believe in God? Who do you think created the world?
Ik: The big bang
A: Oh my God, are you stupid?! Everybody knows that the big bang is bullshitt and that God created the world!
Oeps zeg dat wel voortaan maar een beetje oppassen me wa ik zeg! Ondertussen is alles al wel trug goed tussen mij en die vriend, al was hij wel een beetje heel geshockeerd door wa ik gezegd had.
Wat weten de mensen hier over België?
Daar bennik eigenlijk over het algemeen vrij hard van verschoten! Bijna iedereen weet da België in Europa ligt en de meeste weten zelfs da we Bélgica Flamenca en Bélgica Francésa hebben, Vlaanderen en Wallonië dus! Ze weten ook da de mensen frans praten in Wallonië, maar van Nederlands hebben ze nog nooit gehoord. Meestal denken ze da we ofwel frans ofwel engels praten, niet dus! Natuurlijk zijn er ook mensen die DENKEN dat ze over België weten, maar totaal fout zitten. Hier enkele voorbeelden:
- België is een staat in de Verenigde Staten
- België is een eiland van Spanje
- België is de hoofdstad van Zwitserland
- België is in oorlog met Croatië (Euhm..neen)
- Toen ik vertelde da België naast Duitsland ligt kreeg ik de vraag: Is de oorlog met Hitler al voorbij?
Altijd erg grappig om zo'n dingen te horen te krijgen!
Hier zijn ook nog wat weetjes over de Dominicaanse en mijn leventje hier:
- Mensen sorteren hier niet. In het openbaar vind ge praktisch nergens vuilbakken dus iedereen gooit alles op de grond. Zo ook onder de pauze in mijn school: plastieken flesjes, papier van koekjes, alles gooien ze gewoon op de grond en na de pauze zijn er mensen die de speelplaats kuisen elke dag.
- Ze gebruiken 1 klot zeep voor de hele familie (ik heb mijn eigen busje vloeibare zeep gekocht!)
- Hot dogs zijn ontbijt
- Als ik een appel eet op school vragen ze of ik ziek ben. Ook toen ik hier ziek was in het weekend had mijn papa groentensoep gemaakt. Iedereen stond daar zo bij te kijken van ocharme dat ge ziek bent nu moet ge die afschuwelijk vieze soep eten om beter te worden, mannekes die soep was zaaaaaaaaalig lekker! Ik wil dus wel vaker ziek zijn :-P
- Iedereen eet me vork in de rechterhand en mes in de linkerhand (als ze da al gebruiken)
- Veel jongens scheren hun oksel- en beenhaar! Meisjes daarentegen zijn daar iets laxer in, enja de mensen zijn hier veel behaarder dan bij ons!
- Ze snuiven hun snot de hele tijd trug op in plaats van gwn in ne zakdoek te snuiten. Das echt een geluid om kiekevel van te krijgen, bah! Als ze een loopneus hebben nemen ze een klein handdoekje mee naar school en dan doppen ze da zo op hun neus de hele tijd.
- Ze denken totaal nie aan het milieu in de supermarkten. Voorbeeld: Ik ga naar Iberia en koop batterijen, appels, brood, kaas en shampoo. Da levert mij dus 4 plastieken zakken op! Eten mag nooit samen me shampoo of andere niet-eten dinges en batterijen zijn een specialeke die moete altijd alleen ingepakt worden en dan ja hebt ge dus 3 zakjes en omda het makkelijker is om te dragen steken ze het dus nog in ene grote zak! Daar bennik wel vaak gefrustreerd over en ge kunt nie zegge neenee ik wil da nie, want aan de kassa staan altijd inpakkers die da dus meteen doen voor dat ge der erg in hebt!
- Ze maken altijd een kruisteken als ze de kerk passeren
- All stars zijn sportschoenen, niet goed genoeg dus voor vrije tijd
- Als je leerkracht nie komt opdagen in de school ga je gwn naar huis
- Mensen stelen alles van elkaar in de klas van balpennen en dergelijke! Karina was me een zwarte pen aant schrijve en Marieme zo: Hey, mijn balpen vanwaar hebt ge die! En Karina zo ja kheb die gepikt van Alex! En Alex had ze dus blijkbaar gepikt van Marieme! Zo gaat het dus met al u schoolspullen ze gaan de hele klas rond :-D
- In oktober zijn hier al de eerste kertbomen gesignaleerd en ook kerstversiering. Nu is alles echt overal overdreven versierd en het is nog steeds maar november!
- Mijn gitaarleraar vraagt me steeds wanneer ik bij het kerkkoor ga
- Na 18 jaar blijken mijn ogen groen te zijn, niet dus!
- Veel mensen in mijn klas dragen ne paternoster of armbandjes me jezus op enzo, ze zijn echt kei gelovig hier!
- Jongens dragen steeds witte hemdjes onder hun t-shirts en dragen lelijke onderbroeken, zo gelijk van die lelijke zwembroeken geen boxershorts dus
- Mijn zus krabt ook de hele tijd op haar hoofd omda het jeukt en dan me haar lange nagels bah das ook een geluid om echt kiekevel van te krijgen
- Er rijden veel gele bussen rond, zoals in Amerika, volgens mij zijn het afdankertjes van daar, want ze zien er echt krakkemik uit!
Eventjes denken wat er ondertussen nog allemaal gebeurd is, niet zo heel veel eigenlijk. Vorig weekend had ik echt een vreselijk weekend gehad. De familie van Marieme en Anysaura gingen naar Mao in het noorden naar familie en sarah, erica en ik waren meegevraagd. Ik da thuis gevraagd en mijn mama zijn oh ja natuurlijk ge moet daarheen gaan ge moet alles gezien hebben hier in het land! Maaaaaaaaarr.. mijn papa zij nee enja die heeft hier dus altijd het laatste woord ik was echt boos toen want de reden da ik nie mocht gaan was belachelijk! Ze hadden vrijdag een feest buiten de zaak en ik moest mee om te helpen me het buffet te serveren. Was er die avond in de zaak nog 7 man daar om te werken en zo goed als geen volk om te eten, want het buffet was pas om 12u snachts (normaal hier om te eten op feesten). Dusja ik wel een beetje (veel) slechtgezind dus omda iedereen mocht gaan en ik niet, maarja laten we het positief bekijken weeral een ervaring rijker leren dat ik niet alles mag en kan hier enja daar heb ik het toch wel het moeilijkste mee op het gebied van aanpassen! Zo voor het stomste ding altijd opnieuw toestemming moeten vragen aan de ouders... Maar swat nu trug over mijn weekend! Zaterdag was ik een beetje verveeld en kreeg ik ook enorme last van heimwee, daar kwam dan nog eens bij da ik ziek werd! Had ik kei harde hoofdpijn en buikpijn en ik moest ook overgeven gewoon een griepje, maar nee mijn familie direct in paniek mss zou ik wel malaria of dengue hebben ofzo! Het scheelde nie veel of ze hadden me naar het ziekenhuis gebracht terwijl ik gwn de griep had! Ben ik dus ziek geweest tot maandag, maar mijn heimwee was al snel beter geworden. Mijn familie zorgde echt goed voor mij toen ik ziek was, mijn zus deed echt kei lief en maandag ware sarah, marieme en erica op bezoek gekome om verslag van het weekend uit te brengen!
Haja nog iets grappigs! Ik ben vorige week de eerste keer uit de school gegooid! We kwamen smorgens aan op school en waren vrij laat en we zagen da la hermana rosa, de directrice boven aan het rondlopen was dus konden we nie naar de klas, want ze mocht ons nie zien! Wij dus beneden aan de cafetaria gaan zitten en na een halfuurtje zaten we daar zo me 12 man die te laat waren. Na een dik uur daar te zitten kwam la hermana dus ineens naar beneden en wij met z'n allen ons verstopt achter de cafetaria! Was echt zo ongelooflijk grappig Danillo was op het dak gekropen om te zien of la hermana kwas en de rest zat daar maar te giechelen enja blijkbaar had ze ons dus gehoord en kwam ze recht op ons af aiaiai! Was ze natuurlijk kei kwaad en werden we de school uitgegooid! Het was zo 9u smorgens en we konden nie naar huis omda onze ouders nie mochten weten da we de school uitgegooid waren! Wij dus maar naar het park gegaan en daar wa rondgehangen en ijs gegeten hmmmmmmmm zelfs om 9u smorgens smaakt het goed :-P!
Onlangs hebben we besloten da zowel de ma van marieme als de grootmoeder van erica niet echt normaal zijn. De mam van marieme is een echte ¨nussige¨ze kan nooit lachen is nooit vriendelijk en roept en schreeuwt de hele dag op iedereen! Ik heb ze ne keer zien lachen en wohow da was echt een grellig gezicht, marieme denkt da ze een psychologish probleem heeft. Dan de grootmoeder van erica, die is al helemaal nie normaal! We denken da ze aan de drugs zit ofzo haar ogen staan altijd heel raar en ja er is echt iets mis me die vrouw! Ze zegt de hele tijd dinge tegen erica van jaaah ge moet mickey (haar vriendje) meebrengen naar het huis hier naar u kamer enja dan kunt ge die daar kussen enjaa nog vanalles meer he! En toen ze naar mao ging zei ze da erica eerst moest uitmaken me mickey hier zoda ze andre jongens kon opscharen in Mao! Okeeeeeeej! En dan de manier waaarop ze die uitleg dan doet en haar ogen dan, echt nie normaal! Maar wel massa grappig die haar grootmoeder is echt gek!
Laatst had ik hier een discussie me een vriend van mij hier die Adam heet. Iedereen is hier dus kei gelovig en het wordt als een zonde bekeken als ge niet geloofd. Hier kort de discussie:
Ik: What do you got there?
A: A bible
Ik: Wauw do you read the bible?
A: Off course, you don´t read the bible?
Ik: Euhm no, I don´t really believe in God
A: Oh my God, you don´t believe in God? Who do you think created the world?
Ik: The big bang
A: Oh my God, are you stupid?! Everybody knows that the big bang is bullshitt and that God created the world!
Oeps zeg dat wel voortaan maar een beetje oppassen me wa ik zeg! Ondertussen is alles al wel trug goed tussen mij en die vriend, al was hij wel een beetje heel geshockeerd door wa ik gezegd had.
Wat weten de mensen hier over België?
Daar bennik eigenlijk over het algemeen vrij hard van verschoten! Bijna iedereen weet da België in Europa ligt en de meeste weten zelfs da we Bélgica Flamenca en Bélgica Francésa hebben, Vlaanderen en Wallonië dus! Ze weten ook da de mensen frans praten in Wallonië, maar van Nederlands hebben ze nog nooit gehoord. Meestal denken ze da we ofwel frans ofwel engels praten, niet dus! Natuurlijk zijn er ook mensen die DENKEN dat ze over België weten, maar totaal fout zitten. Hier enkele voorbeelden:
- België is een staat in de Verenigde Staten
- België is een eiland van Spanje
- België is de hoofdstad van Zwitserland
- België is in oorlog met Croatië (Euhm..neen)
- Toen ik vertelde da België naast Duitsland ligt kreeg ik de vraag: Is de oorlog met Hitler al voorbij?
Altijd erg grappig om zo'n dingen te horen te krijgen!
Hier zijn ook nog wat weetjes over de Dominicaanse en mijn leventje hier:
- Mensen sorteren hier niet. In het openbaar vind ge praktisch nergens vuilbakken dus iedereen gooit alles op de grond. Zo ook onder de pauze in mijn school: plastieken flesjes, papier van koekjes, alles gooien ze gewoon op de grond en na de pauze zijn er mensen die de speelplaats kuisen elke dag.
- Ze gebruiken 1 klot zeep voor de hele familie (ik heb mijn eigen busje vloeibare zeep gekocht!)
- Hot dogs zijn ontbijt
- Als ik een appel eet op school vragen ze of ik ziek ben. Ook toen ik hier ziek was in het weekend had mijn papa groentensoep gemaakt. Iedereen stond daar zo bij te kijken van ocharme dat ge ziek bent nu moet ge die afschuwelijk vieze soep eten om beter te worden, mannekes die soep was zaaaaaaaaalig lekker! Ik wil dus wel vaker ziek zijn :-P
- Iedereen eet me vork in de rechterhand en mes in de linkerhand (als ze da al gebruiken)
- Veel jongens scheren hun oksel- en beenhaar! Meisjes daarentegen zijn daar iets laxer in, enja de mensen zijn hier veel behaarder dan bij ons!
- Ze snuiven hun snot de hele tijd trug op in plaats van gwn in ne zakdoek te snuiten. Das echt een geluid om kiekevel van te krijgen, bah! Als ze een loopneus hebben nemen ze een klein handdoekje mee naar school en dan doppen ze da zo op hun neus de hele tijd.
- Ze denken totaal nie aan het milieu in de supermarkten. Voorbeeld: Ik ga naar Iberia en koop batterijen, appels, brood, kaas en shampoo. Da levert mij dus 4 plastieken zakken op! Eten mag nooit samen me shampoo of andere niet-eten dinges en batterijen zijn een specialeke die moete altijd alleen ingepakt worden en dan ja hebt ge dus 3 zakjes en omda het makkelijker is om te dragen steken ze het dus nog in ene grote zak! Daar bennik wel vaak gefrustreerd over en ge kunt nie zegge neenee ik wil da nie, want aan de kassa staan altijd inpakkers die da dus meteen doen voor dat ge der erg in hebt!
- Ze maken altijd een kruisteken als ze de kerk passeren
- All stars zijn sportschoenen, niet goed genoeg dus voor vrije tijd
- Als je leerkracht nie komt opdagen in de school ga je gwn naar huis
- Mensen stelen alles van elkaar in de klas van balpennen en dergelijke! Karina was me een zwarte pen aant schrijve en Marieme zo: Hey, mijn balpen vanwaar hebt ge die! En Karina zo ja kheb die gepikt van Alex! En Alex had ze dus blijkbaar gepikt van Marieme! Zo gaat het dus met al u schoolspullen ze gaan de hele klas rond :-D
- In oktober zijn hier al de eerste kertbomen gesignaleerd en ook kerstversiering. Nu is alles echt overal overdreven versierd en het is nog steeds maar november!
- Mijn gitaarleraar vraagt me steeds wanneer ik bij het kerkkoor ga
- Na 18 jaar blijken mijn ogen groen te zijn, niet dus!
- Veel mensen in mijn klas dragen ne paternoster of armbandjes me jezus op enzo, ze zijn echt kei gelovig hier!
- Jongens dragen steeds witte hemdjes onder hun t-shirts en dragen lelijke onderbroeken, zo gelijk van die lelijke zwembroeken geen boxershorts dus
- Mijn zus krabt ook de hele tijd op haar hoofd omda het jeukt en dan me haar lange nagels bah das ook een geluid om echt kiekevel van te krijgen
- Er rijden veel gele bussen rond, zoals in Amerika, volgens mij zijn het afdankertjes van daar, want ze zien er echt krakkemik uit!
Oke dat was het alweer nu moet ik afsluiten want ik ga ijs eten, hmmmmmmmm :-P
Elise xxx..
dinsdag 6 november 2007
Buenos dias Bélgica!
Ik heb mijn eerste orkaan overleefd!
Hier gaat nog steeds even goed hier als 2 weken geleden! Ik ben echt blij dak hier ben want ik beleef hier echt wel ¨the time of my life¨! Natuurlijk mis ik al mijn vriendjes en vriendinnetjes in België ook wel! En mijn gezinnetje :-) Wauw ik heb echt weer keiveel te vertellen vandaag! We zulle maar beginne bij het begin!
2 weken geleden zaterdag zijn we hier een dagje naart andre zwembad van Hato Mayor geweest. De fotos zult ge ondertusse al wel gezien hebben want die staan al een tijdje online! Was echt een coole dag geweest! Aan het zwembad hier is er altijd een dj en die draait dan kei harde muziek, meestal reggaeton en dan staan de mensen zo aan de rand vant zwembad te dansen, echt grappig! Zondag was het verjaardagsfeestje van Diego, het zoontje van mijn oudste zus Natacha. Hij werd 3 jaar, echt zon schattig manneke! Was ook een heel leuk feestje geweest me alle tantes, nonkels, neven en nichten! Zijn echt allemaal schatten van mensen! Hebben bijna de hele avond spelletjes gespeeld en zelfs de tantes deden allemaal mee!
De week was vrij normaal verlopen, gitaarles en spaanse les en de andre dagen wa rondhangen in het dorp hier! Er was ook feest in het park de hele week! Elke dag waren er optredens en er stonden ook allemaal kraampjes me armbandjes en prullekes en ook me eten enzo! Wel leuk om zo elke avond uit te kunnen gaan door de week :-P Woensdag was ik me mijn mama naar Santo Domingo geweest om een gitaar te gaan kopen, nu kan ik oefenen! Savonds was het verrassingsfeestje voor Marieme omda ze zondag jarig was! Was zo een echte homeparty voor het huis. Iedereen stond te dansen int midden van de straat en de muziek stond zo hard da alle buren konden meefeesten! Om 12u was er ook eten voor iedereen, das hier blijkbaar de gewoonte me feestjes bij Karina was da ook zo!
Vrijdag zijn we smorgens vroeg vertrokken naar Santo Domingo, omda we zaterdag en zondag AFS kamp hadden. Wauw da was echt een zalig dagje geweest! Vrijdag mochten we (Erica en ik) weer bij Marica slapen, onze mama van Santo Domingo! Smiddags kwamen we daar aan en kregen we echt verrukkelijk eten! Zo kip me zoete salsa daar bennik echt gek van is om u vingers van af te likken (dat doe ik dan ook :-P) In de namiddag hebbe we gezwomme int zwembad daar en daarna zijn we gaan shoppen! Evelyn, een vriendin van Marica nam ons mee en we moesten gwn zeggen waar we naartoe wouwe en dan ging ze me ons mee! Wij dus naar Acropolis center waar Mango en Zara is waaaauuuwww de eerste keer da ik nog eens normale kleren zag! Ik denk da hier dezelfde kleren hangen als in België ongeveer want alles was ingevoerd uit Europa en de prijzen stonden er ook in Euro op! En ze hadden er zelfs kei winterkleren (ik denk vooral op toeristen gemikt, hier is het echt veel te warm daarvoor)! Oh en in Mango was zo een kerel van de winkel zelf die zich kwam aanbieden om al mijn kleren te dragen die ik wou passen! Dus ik kon gwn rustig rondkijken en al de kleren in zijn handen stoppen die ik wilde proberen, haha echt zaaaaaalig da heb ik in België ook nodig :-P Na het shoppen zijn we gaan eten in Taco Bell, hmmmmm echt lekker taco en burrito ik had het nog nooit gegeten bij ons! Na het eten zijn we nog naar de film geweest waar we popcorn gepakt hadden en het was echt een suuuuuuuuuupermooie film! Na de film nog een ijsje als afsluiten en dan naar huis om in het zalige grote en zachte bed te gaan slapen! Echt een luxeleventje daar!
Sanderendaags moesten we om 9u bij AFS zijn omda we naar Jarabacoa gingen in de bergen! Moesten we eerst zon 3uurs rijden, maar het was kei gezellig in het belgen hoekje! Heel de tijd liedjes zitten zingen enzo, was wel raar om zo trug nederlands te praten! Het kamp was ook wel sjow geweest, maar wel spijtig da het het hele weekend geregend heeft. Het was er echt supermooi en ik wou in de bergen gaan wandelen, maar we zijn de hele tijd op de kampplaats gebleven om spelletjes te doen en te praten enzo. Het was ook de eerste keer da ik het hier echt echt koud had!
De voorbije week is hier dus de orkaan Noël gepasseerd! Hierdoor waren de scholen gesloten tot woensdag, wa wel fijn was! Lekker kunnen uitslapen elke dag! In mijn dorp was de storm wel nie zo erg geweest! Het enige was da het echt kei kei hard regende de hele dag zonder ophouden en ook da er enkel noodelektriciteit was, voor het nodige licht dus! Die is wel 1 hele avond en nacht weggeweest, maar da was kei gezellig hier me allemaal kaarsjes in huis! Donderdag en vrijdag hadden we promoción, wa zowa hetzelfde als 100-dagen bij ons is. Hadde ze echt keiveel spullen laten ontwerpen me het promoción logo en donderdag en vrijdag mochten we die dan dragen in de school. Verder werd er eigenlijk nie veel speciaals gedaan. Ook verzint elke school een naam voor hun promoción, de onze was ¨Eagle¨.
Ook heb ik hier onlangs mijn rapport gekregen, kei hard lachen! Ik doe hier gene klop voort school en dit zijn mijn resultaten:
Form. Int. Hum. y Rel.: 73 (ik heb geen flauw idee welk vak dit is)
Lengua Española: 80
Química: 80
Educación Física: 75
Orientación Educativa: 90
Francés: 99 (jaja geloof het of niet ik ben geweldig goed in Frans :-P)
Educación Artística: 90
Educación Comercial: 80
Haha echt zalige cijfers, van vele vakken kan ik nie eens zeggen wanneer ik ze zou hebben :-D
Afgelopen zaterdag, zondag en maandag ben ik me de familie van Annysaura en Marieme, Sarah, Amy en Erica naar een resort geweest in Punta Cana! Woooooooooooow da was echt zo genieten! Het was all inclusive dus we konden de hele dag zoveel eten als we wouwen! Ik denk da ik nog nooit zoveel ijs gegeten heb in 3 dagen tijd (de laatste dag had ik echt keiveel buikpijn daarvan en dacht ik da mijn maag ging ontploffen. niet gezond dus!) Ook hebbe we keiveel cocktails gedronken daar! Zo smorgens na het ontbijt om 8u: laten we naart strand gaan en ne goeie cocktail pakke om wakker te worden :-P Jahaaa geweldig is dat! Voormiddags hebbe we ook gym gedaan op het strand en in het water zoooooooo voos, maar zooooooooo grappig :-D Ook hebbe we gekajakt, me een kleine catamaran gaan zeilen en op een banaan gezeten! Suuuuuuupercoool! Savonds was der altijd een show die echt goe was! Ene keer was er ne Michael Jackson en die kon echt net hetzelfde dansen als de echte, zalig! Ik heb de mensen hier ondertussen ook het woord zalig geleeerd, aangezien ik da nie kan vertalen naar het spaans! Ook zijn we naar de discotheek geweest waar we keiveel gedanst hebben, jaja oook raggaeton haha! Daarna zijn we nog naart strand geweest 2 keer in de nacht om naar de zee te luistre en naar de sterretjes te gaan kijken (en heel veel drank meesmokkelen uit de disco :-P) Het was echt een zaaaaaaaaaalig weekendje geweest ik wil direct truggaan! Het ziet er echt uit zoals op de fotos, wit strand, helderblauwe zee en palmbomen! Een paradijs als jet mij vraagt! Ook waren Erica en ik naar de winkeltjes opt strand gaan kijken en hebbe we 3 keer een kadootje gekregen omda ze ons zo sympathiek vonden, baha ze hoopten gwn da we dan iets zouden kopen, maar da hebbe we natuurlijk nie gedaan!
Maar swat ik moet echt afsluiten nu want ik heb me Erica afgesproken om half 4 in het park enja momenteel is het dus half 4! Maarja ik leef niet voor niks in de dominicaanse dus als ik er tege kwart voor 4 ben zal het ook wel goed zijn!
Heeeeeeeeeeeeel veeel groetjes en kussen en knuffels van mij voor iedereen! xxx Elise
Hier gaat nog steeds even goed hier als 2 weken geleden! Ik ben echt blij dak hier ben want ik beleef hier echt wel ¨the time of my life¨! Natuurlijk mis ik al mijn vriendjes en vriendinnetjes in België ook wel! En mijn gezinnetje :-) Wauw ik heb echt weer keiveel te vertellen vandaag! We zulle maar beginne bij het begin!
2 weken geleden zaterdag zijn we hier een dagje naart andre zwembad van Hato Mayor geweest. De fotos zult ge ondertusse al wel gezien hebben want die staan al een tijdje online! Was echt een coole dag geweest! Aan het zwembad hier is er altijd een dj en die draait dan kei harde muziek, meestal reggaeton en dan staan de mensen zo aan de rand vant zwembad te dansen, echt grappig! Zondag was het verjaardagsfeestje van Diego, het zoontje van mijn oudste zus Natacha. Hij werd 3 jaar, echt zon schattig manneke! Was ook een heel leuk feestje geweest me alle tantes, nonkels, neven en nichten! Zijn echt allemaal schatten van mensen! Hebben bijna de hele avond spelletjes gespeeld en zelfs de tantes deden allemaal mee!
De week was vrij normaal verlopen, gitaarles en spaanse les en de andre dagen wa rondhangen in het dorp hier! Er was ook feest in het park de hele week! Elke dag waren er optredens en er stonden ook allemaal kraampjes me armbandjes en prullekes en ook me eten enzo! Wel leuk om zo elke avond uit te kunnen gaan door de week :-P Woensdag was ik me mijn mama naar Santo Domingo geweest om een gitaar te gaan kopen, nu kan ik oefenen! Savonds was het verrassingsfeestje voor Marieme omda ze zondag jarig was! Was zo een echte homeparty voor het huis. Iedereen stond te dansen int midden van de straat en de muziek stond zo hard da alle buren konden meefeesten! Om 12u was er ook eten voor iedereen, das hier blijkbaar de gewoonte me feestjes bij Karina was da ook zo!
Vrijdag zijn we smorgens vroeg vertrokken naar Santo Domingo, omda we zaterdag en zondag AFS kamp hadden. Wauw da was echt een zalig dagje geweest! Vrijdag mochten we (Erica en ik) weer bij Marica slapen, onze mama van Santo Domingo! Smiddags kwamen we daar aan en kregen we echt verrukkelijk eten! Zo kip me zoete salsa daar bennik echt gek van is om u vingers van af te likken (dat doe ik dan ook :-P) In de namiddag hebbe we gezwomme int zwembad daar en daarna zijn we gaan shoppen! Evelyn, een vriendin van Marica nam ons mee en we moesten gwn zeggen waar we naartoe wouwe en dan ging ze me ons mee! Wij dus naar Acropolis center waar Mango en Zara is waaaauuuwww de eerste keer da ik nog eens normale kleren zag! Ik denk da hier dezelfde kleren hangen als in België ongeveer want alles was ingevoerd uit Europa en de prijzen stonden er ook in Euro op! En ze hadden er zelfs kei winterkleren (ik denk vooral op toeristen gemikt, hier is het echt veel te warm daarvoor)! Oh en in Mango was zo een kerel van de winkel zelf die zich kwam aanbieden om al mijn kleren te dragen die ik wou passen! Dus ik kon gwn rustig rondkijken en al de kleren in zijn handen stoppen die ik wilde proberen, haha echt zaaaaaalig da heb ik in België ook nodig :-P Na het shoppen zijn we gaan eten in Taco Bell, hmmmmm echt lekker taco en burrito ik had het nog nooit gegeten bij ons! Na het eten zijn we nog naar de film geweest waar we popcorn gepakt hadden en het was echt een suuuuuuuuuupermooie film! Na de film nog een ijsje als afsluiten en dan naar huis om in het zalige grote en zachte bed te gaan slapen! Echt een luxeleventje daar!
Sanderendaags moesten we om 9u bij AFS zijn omda we naar Jarabacoa gingen in de bergen! Moesten we eerst zon 3uurs rijden, maar het was kei gezellig in het belgen hoekje! Heel de tijd liedjes zitten zingen enzo, was wel raar om zo trug nederlands te praten! Het kamp was ook wel sjow geweest, maar wel spijtig da het het hele weekend geregend heeft. Het was er echt supermooi en ik wou in de bergen gaan wandelen, maar we zijn de hele tijd op de kampplaats gebleven om spelletjes te doen en te praten enzo. Het was ook de eerste keer da ik het hier echt echt koud had!
De voorbije week is hier dus de orkaan Noël gepasseerd! Hierdoor waren de scholen gesloten tot woensdag, wa wel fijn was! Lekker kunnen uitslapen elke dag! In mijn dorp was de storm wel nie zo erg geweest! Het enige was da het echt kei kei hard regende de hele dag zonder ophouden en ook da er enkel noodelektriciteit was, voor het nodige licht dus! Die is wel 1 hele avond en nacht weggeweest, maar da was kei gezellig hier me allemaal kaarsjes in huis! Donderdag en vrijdag hadden we promoción, wa zowa hetzelfde als 100-dagen bij ons is. Hadde ze echt keiveel spullen laten ontwerpen me het promoción logo en donderdag en vrijdag mochten we die dan dragen in de school. Verder werd er eigenlijk nie veel speciaals gedaan. Ook verzint elke school een naam voor hun promoción, de onze was ¨Eagle¨.
Ook heb ik hier onlangs mijn rapport gekregen, kei hard lachen! Ik doe hier gene klop voort school en dit zijn mijn resultaten:
Form. Int. Hum. y Rel.: 73 (ik heb geen flauw idee welk vak dit is)
Lengua Española: 80
Química: 80
Educación Física: 75
Orientación Educativa: 90
Francés: 99 (jaja geloof het of niet ik ben geweldig goed in Frans :-P)
Educación Artística: 90
Educación Comercial: 80
Haha echt zalige cijfers, van vele vakken kan ik nie eens zeggen wanneer ik ze zou hebben :-D
Afgelopen zaterdag, zondag en maandag ben ik me de familie van Annysaura en Marieme, Sarah, Amy en Erica naar een resort geweest in Punta Cana! Woooooooooooow da was echt zo genieten! Het was all inclusive dus we konden de hele dag zoveel eten als we wouwen! Ik denk da ik nog nooit zoveel ijs gegeten heb in 3 dagen tijd (de laatste dag had ik echt keiveel buikpijn daarvan en dacht ik da mijn maag ging ontploffen. niet gezond dus!) Ook hebbe we keiveel cocktails gedronken daar! Zo smorgens na het ontbijt om 8u: laten we naart strand gaan en ne goeie cocktail pakke om wakker te worden :-P Jahaaa geweldig is dat! Voormiddags hebbe we ook gym gedaan op het strand en in het water zoooooooo voos, maar zooooooooo grappig :-D Ook hebbe we gekajakt, me een kleine catamaran gaan zeilen en op een banaan gezeten! Suuuuuuupercoool! Savonds was der altijd een show die echt goe was! Ene keer was er ne Michael Jackson en die kon echt net hetzelfde dansen als de echte, zalig! Ik heb de mensen hier ondertussen ook het woord zalig geleeerd, aangezien ik da nie kan vertalen naar het spaans! Ook zijn we naar de discotheek geweest waar we keiveel gedanst hebben, jaja oook raggaeton haha! Daarna zijn we nog naart strand geweest 2 keer in de nacht om naar de zee te luistre en naar de sterretjes te gaan kijken (en heel veel drank meesmokkelen uit de disco :-P) Het was echt een zaaaaaaaaaalig weekendje geweest ik wil direct truggaan! Het ziet er echt uit zoals op de fotos, wit strand, helderblauwe zee en palmbomen! Een paradijs als jet mij vraagt! Ook waren Erica en ik naar de winkeltjes opt strand gaan kijken en hebbe we 3 keer een kadootje gekregen omda ze ons zo sympathiek vonden, baha ze hoopten gwn da we dan iets zouden kopen, maar da hebbe we natuurlijk nie gedaan!
Maar swat ik moet echt afsluiten nu want ik heb me Erica afgesproken om half 4 in het park enja momenteel is het dus half 4! Maarja ik leef niet voor niks in de dominicaanse dus als ik er tege kwart voor 4 ben zal het ook wel goed zijn!
Heeeeeeeeeeeeel veeel groetjes en kussen en knuffels van mij voor iedereen! xxx Elise
zondag 21 oktober 2007
Hier ben ik weer!
En natuurlijk ook weer me een hele hoop nieuwe verhaaltjes! De laatste tijd gaat het hier echt suuuuuper goed me mij! Ik zou voor geen geld van de wereld terug willen komen naar België, het is hier veel te zalig! Natuurlijk mis ik jullie allemaal wel, maar ik geniet hier ook echt van de tijd die ik hier beleef! De Dominicanen zijn echt een zalig volk, ik voel me hier helemaal thuis voort! Op straat wordt ik nog wel vaak nageroepen, maar er zijn ook heel veel mensen die ik van ziens ken en die zeggen altijd heel vriendelijk ne goeiendag :-) Ik heb ook weer vanalles en nog wa te vertellen en weet nie waar ik moet beginnen!
Vorige week zaterdag ben ik hier gaan shoppen in Santo Domingo en wauw wa heb ik daar ogen getrokken! De kleren zijn hier zó goeiekoop! Ik heb hier 3 nieuwe jeansbroeken gekocht en heb 600 peso per stuk betaald! Das zo ong 12,5 euro! En nee ze zijn totaaaaaal nie lelijk, integendeel! Moeste ze in België in de rekken hangen zoud ge er minstens 50 euro voor betalen, wsl zelfs meer! Ook voor t-shirts betaald ge meestal tussen de 5 en 10 euro! Ik ga dus nog veel shoppen hier :-P!
Zondag hadden we een reünie van alle afssers van Hato Mayor en er kwamen ook vrijwilligers van La Romana om me ons en onze families over eventuele problemen te praten. Bij mij waren er 2 mee naar mijn huis gekomen omda er toch wel wa probleempjes waren. Ik denk da het de eerste keer was da mijn familie me mensen van afs praatte en ze te horen kregen waarom ik hier nu precies was en wa de bedoeling is van afs. Toch blij da het gesprek geweest is, want nu gaat het hier echt stukken beter! Mijn familie zijn echt allemaal superschatten (meestal toch)!
Maandag moest ik nie naar school, omda ik me mijn papa hier naar San Pedro ging om mijn postpakketjes te gaan ophalen. Voorda ik wist da ze in San Pedro waren bennik eerst verschillende keren hier naar het postkantoor geweest om te vragen of ze al meer wisten, wat dus meestal niet het geval was! Eindelijk kreeg ik dan te horen da ze in San Pedro waren (provincie onder Hato Mayor) en da we ze daar moesten gaan ophalen. Eerst naar de post om een blad me toestemming te gaan halen en dan maar naar San Pedro. Enja eindelijk daar waren mijn pakketjes! Ik natuurlijk suuuuuuuperblij, maar nee Elise kreeg ze nie mee omda ze haar paspoort vergeten was (shitt, hoe dom dan ook van mij!). Dinsdag moest ik weer nie naar school omda we een tweede poging ginge wagen om mijn postpakketjes te bemachtigen! Iets da hier echt nie simpel blijkt te zijn. We reden me den auto naar iets da op een grote loods leek. Voorda we binne mochten rijden doorzochten ze onze auto of we niks illegaal bijhadden. Dan kregen we een pasje om in het gebouw rond te lopen. Daar was ergens een mini kamertje da volzat me pakketjes, maar deze keer was het op slot en de vent van het kamertje was er nie. Dan maar trug naar de balie (een tafeltje en stoel met een meneer) en die zei da we naar het andre postkantoor moesten gaan om de vent daar te gaan zoeken. Oke wij een kwartiertje ofzo moeten stappen naar de post en daar naar de vent gaan vragen. Na daar 3 kwartier te wachten hadden ze eindelijk de vent gevonden. Dan terug naar het kleine kamertje met de pakketjes. Eerst honderden documenten tekenen, overal moest mijn paspoortnummer op. Daar kreeg ik ook te horen da mijn pakketjes gearriveerd zijn op 19 september! Vrij frustrerend om te weten da die daar al bijna een maand liggen en niemand u daarvoor verwittigd! Ik moest ook betalen om mijn pakketjes te kunne meenemen (schandalig!). Toen dacht ik yes eindelijk ik heb mijn postpakketjes en kan naar huis, niks van waar dus! Toen moesten we naar een andre kamer waar ze mijn pakketjes opededen en alles onderzochten of er geen drugs inzat ofzo (Halloow dit is massale schending van de privacy! Juist, het woord privacy kenne ze hier niet!) Toen moesten ze op een blad voor de douane alles opschrijven wat er in mijn pakketjes zat, tot in de details! Zo van 1 boek Dan Brown De Delta Deceptie (nieuw), 1 muggenstick vloeibaar (50g) Enja zo dus heel mijn postpakket! Ik denk da da ook wel zeker een halfuur geduurd heeft! Maar uiteindelijk mocht ik dan toch naar huis samen met mijn pakketjes! Fieuw, wat ge allemaal wel nie moet doen voor een postpakketje aan te krijgen hier!
Voor de rest is mijn weekje hier vrij normaal verlopen. Ik volg hier ondertussen ook spaanse les, 3uurs per week! En het is echt supetof en grappig altijd en goed voor men spaans want nu leer ik het ook schrijven ineens! Ik krijg privéles samen me Erica. Die spaanse lessen maken deel uit van haar vrijwilligersprogramma en de leerkracht vond het geen probleem moest ik ook komen voort (gratis en voor niks jahaa :-P) Ook volg ik hier gitaarles 2uur per week. Erg grappig om te weten da ik die kerel nog geen 2 euro betaal voor een uur privéles! En hij is echt kei goed! Hij heeft ne keer een stukje gespeeld en daarbij ook gezongen en ik smolt gewoon weg, zó prachtig was da! Normaal ging ik hier een gitaar kopen gistren, maar das alweer uitgesteld tot woensdag! Das iets dagge hier gewoon moet worden. Mensen stellen altijd alles uit zonder dat daar een reden voor is!
Donderdag hadden ze mij en Erica uitgenodigd in de school waar we spaans volgen om empanadas te leren maken! Die zijn echt suuuperlekker en het was ook een supertoffe namiddag geweest! Foto's daarvan kan je vinden op mijn site! Aja nu ik het over de foto's heb! Ik heb onlangs Erica's foto's ook gekregen dus heb nog wa bijgevoegd bij de bestaande albums, neem dus nog maar eens een kijkje daar! Maar voortaan ga ik alle nieuwe foto's gewoon per week ofzo in een nieuw album online zetten zoda ge nie altijd naar die oude trug moet gaan kijken!
Het is hier ook nog steeds even warm! De laatste week is het echt nie normaal geweest en was het dagelijks toch wel zeker 30 graden! Dan ist echt zalig dagge in de namiddag naart zwembad kunt gaan! Ook douchen me koud water is hier totaal nie erg omda het zo warm is en zo ne koude douche echt ongelooflijk veel deugd doet! Ik neem hier nu 3 kere per dag toch wel ne douche om af te koelen! Aja hebbik eigenlijk al verteld da ik geen stromend water heb hier in huis? Ik moet me dus steeds wassen me ne groten emmer en een bekertje, maar daar bennik ondertussen al aan gewend en vind ik echt nie erg meer! Water om te wassen is meestal regenwater da komt uit de regentonnen die hier buiten staan, maar het gebeurt ook vaak da het nie regent voor een hele week of meer en dan komen ze me ne grote tankwagen de regentonnen vullen! Om te drinken en te koken komen ze ander water brengen da in 20l tonnen zit!
Ook wil ik hier ff iedereen bedanken voor de vele reacties die al gepost zijn! Kvind da echt supertof om die te lezen altijd en dan weetik ook zo'n beetje wie mijn blog volgt allemaal, al zijn er blijkbaar nog vele andre die lezen, maar niet reageren wa ik wel spijtig vind, want dan denk ik da die mensen mijn blog nie lezen :-( Massaal reageren dus zouwik zo zeggen :-P
Maar ale hier stopt mijn berichtje weeral! Ik ga nog wa foto's online zetten nu!
(PS: Mijn koekjestaart was kei goed gelukt en iedereen vond ze super lekker :-) )
Muchos abrazos y besos para todas las personas en Bélgica!
Vorige week zaterdag ben ik hier gaan shoppen in Santo Domingo en wauw wa heb ik daar ogen getrokken! De kleren zijn hier zó goeiekoop! Ik heb hier 3 nieuwe jeansbroeken gekocht en heb 600 peso per stuk betaald! Das zo ong 12,5 euro! En nee ze zijn totaaaaaal nie lelijk, integendeel! Moeste ze in België in de rekken hangen zoud ge er minstens 50 euro voor betalen, wsl zelfs meer! Ook voor t-shirts betaald ge meestal tussen de 5 en 10 euro! Ik ga dus nog veel shoppen hier :-P!
Zondag hadden we een reünie van alle afssers van Hato Mayor en er kwamen ook vrijwilligers van La Romana om me ons en onze families over eventuele problemen te praten. Bij mij waren er 2 mee naar mijn huis gekomen omda er toch wel wa probleempjes waren. Ik denk da het de eerste keer was da mijn familie me mensen van afs praatte en ze te horen kregen waarom ik hier nu precies was en wa de bedoeling is van afs. Toch blij da het gesprek geweest is, want nu gaat het hier echt stukken beter! Mijn familie zijn echt allemaal superschatten (meestal toch)!
Maandag moest ik nie naar school, omda ik me mijn papa hier naar San Pedro ging om mijn postpakketjes te gaan ophalen. Voorda ik wist da ze in San Pedro waren bennik eerst verschillende keren hier naar het postkantoor geweest om te vragen of ze al meer wisten, wat dus meestal niet het geval was! Eindelijk kreeg ik dan te horen da ze in San Pedro waren (provincie onder Hato Mayor) en da we ze daar moesten gaan ophalen. Eerst naar de post om een blad me toestemming te gaan halen en dan maar naar San Pedro. Enja eindelijk daar waren mijn pakketjes! Ik natuurlijk suuuuuuuperblij, maar nee Elise kreeg ze nie mee omda ze haar paspoort vergeten was (shitt, hoe dom dan ook van mij!). Dinsdag moest ik weer nie naar school omda we een tweede poging ginge wagen om mijn postpakketjes te bemachtigen! Iets da hier echt nie simpel blijkt te zijn. We reden me den auto naar iets da op een grote loods leek. Voorda we binne mochten rijden doorzochten ze onze auto of we niks illegaal bijhadden. Dan kregen we een pasje om in het gebouw rond te lopen. Daar was ergens een mini kamertje da volzat me pakketjes, maar deze keer was het op slot en de vent van het kamertje was er nie. Dan maar trug naar de balie (een tafeltje en stoel met een meneer) en die zei da we naar het andre postkantoor moesten gaan om de vent daar te gaan zoeken. Oke wij een kwartiertje ofzo moeten stappen naar de post en daar naar de vent gaan vragen. Na daar 3 kwartier te wachten hadden ze eindelijk de vent gevonden. Dan terug naar het kleine kamertje met de pakketjes. Eerst honderden documenten tekenen, overal moest mijn paspoortnummer op. Daar kreeg ik ook te horen da mijn pakketjes gearriveerd zijn op 19 september! Vrij frustrerend om te weten da die daar al bijna een maand liggen en niemand u daarvoor verwittigd! Ik moest ook betalen om mijn pakketjes te kunne meenemen (schandalig!). Toen dacht ik yes eindelijk ik heb mijn postpakketjes en kan naar huis, niks van waar dus! Toen moesten we naar een andre kamer waar ze mijn pakketjes opededen en alles onderzochten of er geen drugs inzat ofzo (Halloow dit is massale schending van de privacy! Juist, het woord privacy kenne ze hier niet!) Toen moesten ze op een blad voor de douane alles opschrijven wat er in mijn pakketjes zat, tot in de details! Zo van 1 boek Dan Brown De Delta Deceptie (nieuw), 1 muggenstick vloeibaar (50g) Enja zo dus heel mijn postpakket! Ik denk da da ook wel zeker een halfuur geduurd heeft! Maar uiteindelijk mocht ik dan toch naar huis samen met mijn pakketjes! Fieuw, wat ge allemaal wel nie moet doen voor een postpakketje aan te krijgen hier!
Voor de rest is mijn weekje hier vrij normaal verlopen. Ik volg hier ondertussen ook spaanse les, 3uurs per week! En het is echt supetof en grappig altijd en goed voor men spaans want nu leer ik het ook schrijven ineens! Ik krijg privéles samen me Erica. Die spaanse lessen maken deel uit van haar vrijwilligersprogramma en de leerkracht vond het geen probleem moest ik ook komen voort (gratis en voor niks jahaa :-P) Ook volg ik hier gitaarles 2uur per week. Erg grappig om te weten da ik die kerel nog geen 2 euro betaal voor een uur privéles! En hij is echt kei goed! Hij heeft ne keer een stukje gespeeld en daarbij ook gezongen en ik smolt gewoon weg, zó prachtig was da! Normaal ging ik hier een gitaar kopen gistren, maar das alweer uitgesteld tot woensdag! Das iets dagge hier gewoon moet worden. Mensen stellen altijd alles uit zonder dat daar een reden voor is!
Donderdag hadden ze mij en Erica uitgenodigd in de school waar we spaans volgen om empanadas te leren maken! Die zijn echt suuuperlekker en het was ook een supertoffe namiddag geweest! Foto's daarvan kan je vinden op mijn site! Aja nu ik het over de foto's heb! Ik heb onlangs Erica's foto's ook gekregen dus heb nog wa bijgevoegd bij de bestaande albums, neem dus nog maar eens een kijkje daar! Maar voortaan ga ik alle nieuwe foto's gewoon per week ofzo in een nieuw album online zetten zoda ge nie altijd naar die oude trug moet gaan kijken!
Het is hier ook nog steeds even warm! De laatste week is het echt nie normaal geweest en was het dagelijks toch wel zeker 30 graden! Dan ist echt zalig dagge in de namiddag naart zwembad kunt gaan! Ook douchen me koud water is hier totaal nie erg omda het zo warm is en zo ne koude douche echt ongelooflijk veel deugd doet! Ik neem hier nu 3 kere per dag toch wel ne douche om af te koelen! Aja hebbik eigenlijk al verteld da ik geen stromend water heb hier in huis? Ik moet me dus steeds wassen me ne groten emmer en een bekertje, maar daar bennik ondertussen al aan gewend en vind ik echt nie erg meer! Water om te wassen is meestal regenwater da komt uit de regentonnen die hier buiten staan, maar het gebeurt ook vaak da het nie regent voor een hele week of meer en dan komen ze me ne grote tankwagen de regentonnen vullen! Om te drinken en te koken komen ze ander water brengen da in 20l tonnen zit!
Ook wil ik hier ff iedereen bedanken voor de vele reacties die al gepost zijn! Kvind da echt supertof om die te lezen altijd en dan weetik ook zo'n beetje wie mijn blog volgt allemaal, al zijn er blijkbaar nog vele andre die lezen, maar niet reageren wa ik wel spijtig vind, want dan denk ik da die mensen mijn blog nie lezen :-( Massaal reageren dus zouwik zo zeggen :-P
Maar ale hier stopt mijn berichtje weeral! Ik ga nog wa foto's online zetten nu!
(PS: Mijn koekjestaart was kei goed gelukt en iedereen vond ze super lekker :-) )
Muchos abrazos y besos para todas las personas en Bélgica!
zaterdag 6 oktober 2007
Veel te lang geleden, kweet het!
Hallo iedereen! Na enige tijd niks te laten horen van mij ben ik hier weer! Nu moet ik toch wel zeggen da hier weer een hele hoop dingen gebeurd zijn de laatste weken!
FAMILIE
In mijn familie is het hier ook nie altijd van een leien dakje gelopen. Er zijn een aantal problemen tussen mij en m'n gezin, maar die geraken wel weer opgelost. Het is nu alleszinds beter dan een paar dagen geleden. Zo zie je maar dat een uitwisselingsjaar ook niet zonder problemen verloopt, maar voor elk probleem is er ook een oplossing te vinden! Het komt dus wel in orde hier! Een tijdje geleden is er hier een tante van mij langsgeweest die bodybuildster is! Echt grappig haar lijf is zoooo lelijk mega gespierd! Ze is ook schoonheidsspecialiste en ze heeft die dag mijn voetjes lekker verzorgd en gemasseerd. Van mij mag ze dus nog wel vaker langskomen!
SCHOOL
Op school is mijn zus vaak een bron van ergernis. Ze zit zich de hele tijd te moeie met wie ik omga in de klas en zegt me wa ik wel en nie mag doen van haar. Maar daar trekke we ons allemaal niet te veel van aan! Ik voel me ondertussen al veel beter in m'n klasje, het zijn echt kei leuke en lieve mensen (bijna) allemaal! Ze komen ook vaak dingen vragen over België en het meest shockerende vonden ze da het in België vrij normaal is (hangt af van ouders tot ouders) da wanneer ge ne bepaalde leeftijd bereikt hebt en ge een vrij lange relatie hebt me u vriendje da die bij u thuis mag blijve slapen! Hier is daar echt absoluut gene sprake van. Ook al bent ge al 3 jaar samen bijvoorbeeld dan moogt ge nog steeds nie bij elkaar slapen totdat ge getrouwd bent. Da verklaart ook meteen waarom er hier zoveel motels zijn! Ze gaan daar dan stiekem heen zonder da de ouders da weten! Aja van mijn test lengua española, haha ik had gwn 20/30, meer dan Erelin die mij geholpen had. Zij had 16/30! Toen ze de punten aan het afroepen waren keek iedereen echt van woooow die heeft 20 ofwa, haha er was echt keiveel man gebuist vond ik wel ff geniete :-P Ik heb hier ook Promocion me mijn klas da is zoiets als graduation in Amerika. Hebben ze shirts late make me het logo van de school en u naam enzo erop en nog vanalles anders. 't schijnt zelfs nen das en een rugzakje en nog vanalles anders, we zulle wel zien ik ben benieuwd naar het resultaat! Er is dan ne bepaalde dag da iedereen da moet aandoen en de school me de mooiste outfit kan dan iets winnen!
ETEN
Het eten is hier over het algemeen vrij goed! In het begin kreeg ik enkel rijst of patatjes me salade en tomaten en vlees of vis, omda ze mss bang waren da ik al die vreemde dingen nie zou lusten. Maar natuurlijk kunt ge da nie wete als get nie probeert! Dus nu krijg ik kei vaak zo echt van da dominicaans eten en soms is het afschuwelijk vies en de andre keer is het zaaaaaalig lekker! Ik zal probere vanaf nu fotos te trekken van mijn eten en dan kannik jullie allemaal vertellen wa ik hier krijg! Mijn mama wil mij ook alles lere make wa ik lekker vind, dan kan ik het daarna voor jullie in België maken! Voor de rest wordt ik hier wel vrij hard verwend op het gebied van eten. Smorgens kannik altijd cornflakes eten, hmmmm zalig! Smiddags is het warm eten uit de zaak en savonds kies ik zo'n beetje zelfs wat ik eet. Soms maakt mijn zus iets klaar, maar dan moetik nee danku zeggen omda ik al verschillende keren ziek ben geworden van haar eten. Ze leeft echt zooo ongelooflijk ongezond! Ze eet nooit groenten en fruit want da lust ze niet en ze eet echt me grote hoeveelheden en dan nog keiveel zoets en ongezonds tussendoor! En nee sport doet ze ook niet want das te vermoeiend, hihi! Gistre had ze gefrituurde platano gemaakt voor mij (is een soort banaan maar dan nie zoet) die gepaneerd waren zoda ze nog supervettig waren ook en daar dan ketchup bij en een soort vettige salami waarover gesmolten kaas was gedaan. Wohooow da eet ik dus nooit meer! Ik ben er de hele avond ziek van geweest en nu, sanderendaags 3u in de namiddag voel ik me nog steeds misselijk ervan! Meestal eet ik hier savonds yoghurt me vers fruit (druifjes, meloen, ananas, groene appels) Hmmmm daar kannik echt zooo van geniete (en daar wordt ik NIE ziek van :-P) Aja nog iets geks ik ben hier dus totaal nie allergisch voor appels ik weet nie hoe het te verklaren maar kvind het zalig! Ik eet hier echt massaal veel groene granny smith appels want daar bennik echt gek op! Oja ik ging hier ff geleden me Erica (m'n afsvriendinnetje van zweden) naar de supermarkt omda we allebei nood hadden aan chocolade! Daar vonde we enkel chocolade in een gele verpakking 'Sweet Chocolate' stond erop, wij dat dus maar proberen! Wooooooohoooow! Schandalig da ze da chocolade mogen noeme! Het trok in de verste verte nie op de belgische chocolade! Het was hard, korrelig en totaal nie zo lekker zoet het was zo vies dak hem zelfs heb weggegooid! Toen we een paar dage later naar de supermarkt ginge hebbe we ondervonde da ze ook chocolade per stuk verkopen aan de parfumerie! Jahaaa hier hadde ze snickers, twixx, milky way en m&ms hmmmm! Ingevoerd van Amerika dus ge betaald er ook wel genoeg voor (ong 1 euro per stuk)! Diezelfde dag hebbik ook het allerzaligste ontdekt in de supermarkt ge raad het nooit NUTELLA CHOCOOOO :-D Erg gek die stond dus tussen de ketchup en de mayonaise enzo hier kenne ze da totaal nie niemand koopt het hier! Er stonden zo 3 armzalige potjes die ook uit Amerika komen dus in begin vertrouwde ik het nie zo, maar uiteindelijk heb ik hem toch gekocht! Waaauuuw hij smaakt echt net hetzelfde hier als in België! Kheb er dan wel 5 euro voor moete betale voor ne vrij kleine pot (400g) maar da haddik er wel voor over! Nu ga ik hier ok vaak naar de bakker een paar van die zalige zachte broodjes halen en dan me choco erop, echt zaaaalig daar kannik zo van genieten! Daardoor heb ik dus ook al ruzie met mijn zus gekregen! Natuurlijk kon ik verwachte da ook zij gek ging zijn van mijne choco! Ik had die gwn hier in huis naast de cornflakes gezet en jaja na 2 dagen was die pot dus al half leeeg! Ik haar gevraagd of zij daarvan gegeten had, maar ohnee da had ze nie gedaan! Wat dus wel was,kheb haar later betrapt! Kheb haar dan gezegd da als ze ook choco wil eten ze da gerust mag als ze maar nie heel mijne pot leegeet en ze mij het gwn vraagt en da we de volgende keer de pot samen gan betalen. Okeee niet goed dus ze zei da ze zoveel geld nie wil geven aan stomme choco (maar intussen zit ze wel heel mijne pot leeg te eten!) Nu ga ik die sebiet erges verstoppe waar ze hem nooit vind (in mijn valies en ze dan op slot doen met de code haha :-D) anders vrees ik da ik nog veel chocopotten zal moeten kope en da laat mijn budget me eigelijk nie echt toe!
Maar ale ik moet eigelijk stoppe nu ik heb nog zooooveel te vertelle maar da zal voor een ander keertje worden! Ik ga nu koekjestaart maken voor mijn familie! Ze hadden wel geen petit-beure koekjes, maar kheb iets gevonden da er normaal op moet lijken, wel met kaneel smaak, maar voor de rest hadden ze alleen zoute crackers wa al helemaaal nie goed is! Ma swat we zulle zien mss is het net heeeeeeeeel lekker!
Alee baaaaj baaaaj iedereen! Heeeel veel groetjes van Elise die jullie allemaal erg mist (en de chocolade nog harder, hihi :-P)
FAMILIE
In mijn familie is het hier ook nie altijd van een leien dakje gelopen. Er zijn een aantal problemen tussen mij en m'n gezin, maar die geraken wel weer opgelost. Het is nu alleszinds beter dan een paar dagen geleden. Zo zie je maar dat een uitwisselingsjaar ook niet zonder problemen verloopt, maar voor elk probleem is er ook een oplossing te vinden! Het komt dus wel in orde hier! Een tijdje geleden is er hier een tante van mij langsgeweest die bodybuildster is! Echt grappig haar lijf is zoooo lelijk mega gespierd! Ze is ook schoonheidsspecialiste en ze heeft die dag mijn voetjes lekker verzorgd en gemasseerd. Van mij mag ze dus nog wel vaker langskomen!
SCHOOL
Op school is mijn zus vaak een bron van ergernis. Ze zit zich de hele tijd te moeie met wie ik omga in de klas en zegt me wa ik wel en nie mag doen van haar. Maar daar trekke we ons allemaal niet te veel van aan! Ik voel me ondertussen al veel beter in m'n klasje, het zijn echt kei leuke en lieve mensen (bijna) allemaal! Ze komen ook vaak dingen vragen over België en het meest shockerende vonden ze da het in België vrij normaal is (hangt af van ouders tot ouders) da wanneer ge ne bepaalde leeftijd bereikt hebt en ge een vrij lange relatie hebt me u vriendje da die bij u thuis mag blijve slapen! Hier is daar echt absoluut gene sprake van. Ook al bent ge al 3 jaar samen bijvoorbeeld dan moogt ge nog steeds nie bij elkaar slapen totdat ge getrouwd bent. Da verklaart ook meteen waarom er hier zoveel motels zijn! Ze gaan daar dan stiekem heen zonder da de ouders da weten! Aja van mijn test lengua española, haha ik had gwn 20/30, meer dan Erelin die mij geholpen had. Zij had 16/30! Toen ze de punten aan het afroepen waren keek iedereen echt van woooow die heeft 20 ofwa, haha er was echt keiveel man gebuist vond ik wel ff geniete :-P Ik heb hier ook Promocion me mijn klas da is zoiets als graduation in Amerika. Hebben ze shirts late make me het logo van de school en u naam enzo erop en nog vanalles anders. 't schijnt zelfs nen das en een rugzakje en nog vanalles anders, we zulle wel zien ik ben benieuwd naar het resultaat! Er is dan ne bepaalde dag da iedereen da moet aandoen en de school me de mooiste outfit kan dan iets winnen!
ETEN
Het eten is hier over het algemeen vrij goed! In het begin kreeg ik enkel rijst of patatjes me salade en tomaten en vlees of vis, omda ze mss bang waren da ik al die vreemde dingen nie zou lusten. Maar natuurlijk kunt ge da nie wete als get nie probeert! Dus nu krijg ik kei vaak zo echt van da dominicaans eten en soms is het afschuwelijk vies en de andre keer is het zaaaaaalig lekker! Ik zal probere vanaf nu fotos te trekken van mijn eten en dan kannik jullie allemaal vertellen wa ik hier krijg! Mijn mama wil mij ook alles lere make wa ik lekker vind, dan kan ik het daarna voor jullie in België maken! Voor de rest wordt ik hier wel vrij hard verwend op het gebied van eten. Smorgens kannik altijd cornflakes eten, hmmmm zalig! Smiddags is het warm eten uit de zaak en savonds kies ik zo'n beetje zelfs wat ik eet. Soms maakt mijn zus iets klaar, maar dan moetik nee danku zeggen omda ik al verschillende keren ziek ben geworden van haar eten. Ze leeft echt zooo ongelooflijk ongezond! Ze eet nooit groenten en fruit want da lust ze niet en ze eet echt me grote hoeveelheden en dan nog keiveel zoets en ongezonds tussendoor! En nee sport doet ze ook niet want das te vermoeiend, hihi! Gistre had ze gefrituurde platano gemaakt voor mij (is een soort banaan maar dan nie zoet) die gepaneerd waren zoda ze nog supervettig waren ook en daar dan ketchup bij en een soort vettige salami waarover gesmolten kaas was gedaan. Wohooow da eet ik dus nooit meer! Ik ben er de hele avond ziek van geweest en nu, sanderendaags 3u in de namiddag voel ik me nog steeds misselijk ervan! Meestal eet ik hier savonds yoghurt me vers fruit (druifjes, meloen, ananas, groene appels) Hmmmm daar kannik echt zooo van geniete (en daar wordt ik NIE ziek van :-P) Aja nog iets geks ik ben hier dus totaal nie allergisch voor appels ik weet nie hoe het te verklaren maar kvind het zalig! Ik eet hier echt massaal veel groene granny smith appels want daar bennik echt gek op! Oja ik ging hier ff geleden me Erica (m'n afsvriendinnetje van zweden) naar de supermarkt omda we allebei nood hadden aan chocolade! Daar vonde we enkel chocolade in een gele verpakking 'Sweet Chocolate' stond erop, wij dat dus maar proberen! Wooooooohoooow! Schandalig da ze da chocolade mogen noeme! Het trok in de verste verte nie op de belgische chocolade! Het was hard, korrelig en totaal nie zo lekker zoet het was zo vies dak hem zelfs heb weggegooid! Toen we een paar dage later naar de supermarkt ginge hebbe we ondervonde da ze ook chocolade per stuk verkopen aan de parfumerie! Jahaaa hier hadde ze snickers, twixx, milky way en m&ms hmmmm! Ingevoerd van Amerika dus ge betaald er ook wel genoeg voor (ong 1 euro per stuk)! Diezelfde dag hebbik ook het allerzaligste ontdekt in de supermarkt ge raad het nooit NUTELLA CHOCOOOO :-D Erg gek die stond dus tussen de ketchup en de mayonaise enzo hier kenne ze da totaal nie niemand koopt het hier! Er stonden zo 3 armzalige potjes die ook uit Amerika komen dus in begin vertrouwde ik het nie zo, maar uiteindelijk heb ik hem toch gekocht! Waaauuuw hij smaakt echt net hetzelfde hier als in België! Kheb er dan wel 5 euro voor moete betale voor ne vrij kleine pot (400g) maar da haddik er wel voor over! Nu ga ik hier ok vaak naar de bakker een paar van die zalige zachte broodjes halen en dan me choco erop, echt zaaaalig daar kannik zo van genieten! Daardoor heb ik dus ook al ruzie met mijn zus gekregen! Natuurlijk kon ik verwachte da ook zij gek ging zijn van mijne choco! Ik had die gwn hier in huis naast de cornflakes gezet en jaja na 2 dagen was die pot dus al half leeeg! Ik haar gevraagd of zij daarvan gegeten had, maar ohnee da had ze nie gedaan! Wat dus wel was,kheb haar later betrapt! Kheb haar dan gezegd da als ze ook choco wil eten ze da gerust mag als ze maar nie heel mijne pot leegeet en ze mij het gwn vraagt en da we de volgende keer de pot samen gan betalen. Okeee niet goed dus ze zei da ze zoveel geld nie wil geven aan stomme choco (maar intussen zit ze wel heel mijne pot leeg te eten!) Nu ga ik die sebiet erges verstoppe waar ze hem nooit vind (in mijn valies en ze dan op slot doen met de code haha :-D) anders vrees ik da ik nog veel chocopotten zal moeten kope en da laat mijn budget me eigelijk nie echt toe!
Maar ale ik moet eigelijk stoppe nu ik heb nog zooooveel te vertelle maar da zal voor een ander keertje worden! Ik ga nu koekjestaart maken voor mijn familie! Ze hadden wel geen petit-beure koekjes, maar kheb iets gevonden da er normaal op moet lijken, wel met kaneel smaak, maar voor de rest hadden ze alleen zoute crackers wa al helemaaal nie goed is! Ma swat we zulle zien mss is het net heeeeeeeeel lekker!
Alee baaaaj baaaaj iedereen! Heeeel veel groetjes van Elise die jullie allemaal erg mist (en de chocolade nog harder, hihi :-P)
zondag 23 september 2007
Al weer ff geleden
Reden te meer om hier noggis een berichtje achter te laten! De voorbije dagen heb ik zowel heel erg goeie als minder goeie ervaringen gehad. Vorige week zaterdag is de papa van mijn mama hier gestorven, grootvader van de familie dus. Hij lag al een paar weken in het ziekenhuis en zijn toestand werd er alleen maar slechter op. Een uur nada hij zaterdag gestorven was, had de hele familie zich al verzameld bij het huis van de grootmoeder. Iedereen was daar echt kei hard aan wenen en ook de hele tijd vanalles aant roepe en krijse en het spaans. Ik denk da er wel een stuk of 100 mensen zijn langsgekomen die avond om hun steun te betuigen aan de familie. Er was ook ne jongen die echt ne hele goeie vriend is van mijn familie. Hij is de oudere broer van Alex in mijn klas en hij heeft zowa de hele avond me mij zitte praten. Was ik wel blij om want ik voelde me best wel raar toenik de hele familie zag wenen de hele tijd. Hoelang mijn familie daar gebleven is weetik nie, omdat ze mij tege 12u snachts naar huis hadde gebracht omda ik echt heel moe was.
De volgende dag moeste we in de voormiddag naar het funerarium. Iedereen moest gekleed zijn in het zwart-wit. Ook daar was de hele familie de hele tijd aant wene en ik voelde me echt "out of place" die dag. Toen de ambulance arriveerde en ze de kist naar binnen brachten was het precies of iedereen gek werd daar. Ik was blij toen mijn papa naar mij kwam en vroeg of ik liever naar huis wou gaan. Thuis heb ik geholpen broodjes te smeren voor na de begrafenis. Kon ik toch nog iets nuttigs doen om de familie te helpen :-) In de namiddag was de begrafenis maar daar moest ik nie mee heen en da was wel een opluchting voor mij.
Woensdagnamiddag was er een nog een plechtigheid bij de grootmoeder thuis. Hier waren ook weer heel de familie en ook vele kennissen. Heel veel volk dus. Na school heb ik toen weer heel veel broodjes moeten smeren voor na de ceremonie. Hier werd een soort van dienst gegeven en er werd ook veel gezongen. Daarna was er koffie en broodjes voor iedereen. Hier heb ik ook wa meer mensen van mijn familie ontmoet. Vooral nichten en neven en ze zijn echt allemaal superlief :-) Er waren 2 nichtjes, een tweeling, van 10 jaar oud en die zaten echt de hele tijd mijn haar te kammen en rond mij te hangen. De ene zei da ze in juli mee naar België gaat en ze daar mijn zusje gaat zijn. Vond ik wel keilief! Savonds ben ik ook mee naar de kerk geweest me mijn mama, grootmoeder, tante en een paar neven en nichten. Daar heb ik wel ogen getrokke want de kerk hier is echt zooooooo anders als in België! Er wordt veel meer gezongen en dan klappen, wuiven en dansen de mensen de hele tijd. Tis echt een heel vrolijke bedoening! De pastoor was zelfs mopjes aant make op een gegeven moment want iedereen in de kerk moest kei hard lachen :-D Da vond ik wel zalig, kunt ge u nie voorstellen bij ons! Ook hier gaat echt iedereen naar de kerk. Oudere mensen, maar ook gewone mensen van middelbare leeftijd, kinderen en kheb er zelfs een paar man van mijn klas tegengekome!
De school is nog altijd heel erg saai, maar aangezien mijn spaans goed vordert kannik al wa meer babbelen tijdens de lessen! Een paar dagen geleden hadde we geschiedenis en das echt het saaiste vak hier. 2u aan een stuk moet iedereen een voor een rechtstaan en hun les aframmelen. De leerkracht is echt kei streng en ge moogt ook nie babbele tijdens haar les dus het is heeeeeel erg saai om 2u naar die leerlinge te luistre terwijl ge er geen zak van verstaat! Meestal schrijf ik dan briefjes naar mijn schatje of leer ik een beetje spaans me mijn schriftje en woordenboek :-). Vrijdag hadde we een test van lengua española en natuurlijk had ik daar niks voor geleerd! Ik verstond niks van de vragen en toen zei de leerkracht da (ik ben haar naam vergeten) mij mocht helpen door de vragen te vertalen. Ze heeft een paar jaar in New York gewoond en spreekt natuurlijk vloeiend Engels. Ze heeft toen de vragen vertaald en natuurlijk ook meteen de antwoorden erbij gegeven haha echt zalig :-P Natuurlijk heb ik een paar vragen ope gelate omda het anders teveel zou opvallen! Ze heeft mij ook vanalles verteld over het schoolsysteem hier da ik wel erg shockerend vond. Ze vertelde da hier de rijke ouders geld betalen aan de leerkrachte zoda die hun kinderen goeie punte geven! Als u ouders da nie doen en de leerkrachte u nie echt moete kunt ge nog zo hard lere als ge wilt, ze zulle u geen goeie punte geven. Op het einde vant jaar worde al de punte samegeteld en ook daar wordt vaak gefoefeld. Erg shockerend als ge weet da de directrice dit doet en ze er echt een braaf nonneke uitziet! Blijkbaar is ze da dus nie. Aja der zijn dus ook 2 jongens in mijn klas die priester wille worden en ook 2 meisjes die non wille worde! Oh my god ik had echt iets van wauw da kunt ge u ook nie voorstelle bij ons!
Mijn vrije tijd breng ik ook al wa actiever door dan de voorbije weken! Ik ga hier elke avond joggen in de weggetjes waar het zo groen is (staan fotos van op mijn site). Ook ben ik deze week veel op stap geweest me Erica. We zijn deze week 2 keer gaan zwemme in het openluchtzwembad en tis daar echt zoooooooo zalig! Ga ik dus nog vaak hene gaan! Soms gaan we ook gwn wa rondhange in Hato Mayor en zo hebbe we een kei sjowe bar ontdekt! Ze hebbe er de zaligste piña colada die ik ooit gedronke heb! En da voor maar 85 peso! 1 euro is ongeveer 40 peso dus de peso is hetzelfde als de oude belgische frank, makkelijk om te rekenen. In diezelfde bar kunt ge vanalle cocktails krijge van 70 tot 150 peso, super goeiekoop dus :-D Een week gelde ofzo zijn we ook ne keer gaan wandele waar het zo groen is. We kwame aan een zijpadje en ware toch wel benieuw waar da uitkwam dus wij daarin natuurlijk. Na een tijdje wandele kwame we langs een wei waar ne ouwe vent instond me een paard. Ik zei zo tege Erica. Oooh mss kan die mij wel paard lere rijde! Okeeeeeeeee ik was snel van gedachte veranderd! Die man stond daar in de wei de hele tijd te roepe en zijn broek was ope en zijne ja ge weet wel hing daar dus gwn uit te bengele (ik ga geen vieze woorde gebruike aangezien ik nie weet wie dit allemaal zal lezen :-P) Wij twee echt van woooooooooooooooow late we make da we weg zijn! Man man hier komde echt vanalles tege!
Vrijdag ben ik ook naar de Poly geweest (grote zaal waar volleybal en basket gespeeld wordt) omda er de verkiezing van Miss Hato Mayor was. Karina ging nie mee omda ze nog steeds droevig was om haar grootvader, maar ik mocht wel gaan. Er was een meisje van mijn klas, Ana Rafaele, die ook meedeed dus ginge we met de hele klas supportere! Normaal gezien begon het om 8u (volgens de kaartjes) maar het is pas om kwart na 11 van start gegaan! Heel normaal hier, de mensen hebbe echt zoooooooveeeel tijd en kijke dus nie op een uurtje (of 3) ! Ana Rafaele was wel nie gewonne, maar het was een heel leuke avond!
Nu ga ik wel afsluite want ik moet blijkbaar ergens mee heen, waar weetik nie! Bye Bye iedereen! Heeeeeeeeel veeel zonnige groetjes! (Jaja het is hier nog dagelijks 30 graden :-P)
De volgende dag moeste we in de voormiddag naar het funerarium. Iedereen moest gekleed zijn in het zwart-wit. Ook daar was de hele familie de hele tijd aant wene en ik voelde me echt "out of place" die dag. Toen de ambulance arriveerde en ze de kist naar binnen brachten was het precies of iedereen gek werd daar. Ik was blij toen mijn papa naar mij kwam en vroeg of ik liever naar huis wou gaan. Thuis heb ik geholpen broodjes te smeren voor na de begrafenis. Kon ik toch nog iets nuttigs doen om de familie te helpen :-) In de namiddag was de begrafenis maar daar moest ik nie mee heen en da was wel een opluchting voor mij.
Woensdagnamiddag was er een nog een plechtigheid bij de grootmoeder thuis. Hier waren ook weer heel de familie en ook vele kennissen. Heel veel volk dus. Na school heb ik toen weer heel veel broodjes moeten smeren voor na de ceremonie. Hier werd een soort van dienst gegeven en er werd ook veel gezongen. Daarna was er koffie en broodjes voor iedereen. Hier heb ik ook wa meer mensen van mijn familie ontmoet. Vooral nichten en neven en ze zijn echt allemaal superlief :-) Er waren 2 nichtjes, een tweeling, van 10 jaar oud en die zaten echt de hele tijd mijn haar te kammen en rond mij te hangen. De ene zei da ze in juli mee naar België gaat en ze daar mijn zusje gaat zijn. Vond ik wel keilief! Savonds ben ik ook mee naar de kerk geweest me mijn mama, grootmoeder, tante en een paar neven en nichten. Daar heb ik wel ogen getrokke want de kerk hier is echt zooooooo anders als in België! Er wordt veel meer gezongen en dan klappen, wuiven en dansen de mensen de hele tijd. Tis echt een heel vrolijke bedoening! De pastoor was zelfs mopjes aant make op een gegeven moment want iedereen in de kerk moest kei hard lachen :-D Da vond ik wel zalig, kunt ge u nie voorstellen bij ons! Ook hier gaat echt iedereen naar de kerk. Oudere mensen, maar ook gewone mensen van middelbare leeftijd, kinderen en kheb er zelfs een paar man van mijn klas tegengekome!
De school is nog altijd heel erg saai, maar aangezien mijn spaans goed vordert kannik al wa meer babbelen tijdens de lessen! Een paar dagen geleden hadde we geschiedenis en das echt het saaiste vak hier. 2u aan een stuk moet iedereen een voor een rechtstaan en hun les aframmelen. De leerkracht is echt kei streng en ge moogt ook nie babbele tijdens haar les dus het is heeeeeel erg saai om 2u naar die leerlinge te luistre terwijl ge er geen zak van verstaat! Meestal schrijf ik dan briefjes naar mijn schatje of leer ik een beetje spaans me mijn schriftje en woordenboek :-). Vrijdag hadde we een test van lengua española en natuurlijk had ik daar niks voor geleerd! Ik verstond niks van de vragen en toen zei de leerkracht da (ik ben haar naam vergeten) mij mocht helpen door de vragen te vertalen. Ze heeft een paar jaar in New York gewoond en spreekt natuurlijk vloeiend Engels. Ze heeft toen de vragen vertaald en natuurlijk ook meteen de antwoorden erbij gegeven haha echt zalig :-P Natuurlijk heb ik een paar vragen ope gelate omda het anders teveel zou opvallen! Ze heeft mij ook vanalles verteld over het schoolsysteem hier da ik wel erg shockerend vond. Ze vertelde da hier de rijke ouders geld betalen aan de leerkrachte zoda die hun kinderen goeie punte geven! Als u ouders da nie doen en de leerkrachte u nie echt moete kunt ge nog zo hard lere als ge wilt, ze zulle u geen goeie punte geven. Op het einde vant jaar worde al de punte samegeteld en ook daar wordt vaak gefoefeld. Erg shockerend als ge weet da de directrice dit doet en ze er echt een braaf nonneke uitziet! Blijkbaar is ze da dus nie. Aja der zijn dus ook 2 jongens in mijn klas die priester wille worden en ook 2 meisjes die non wille worde! Oh my god ik had echt iets van wauw da kunt ge u ook nie voorstelle bij ons!
Mijn vrije tijd breng ik ook al wa actiever door dan de voorbije weken! Ik ga hier elke avond joggen in de weggetjes waar het zo groen is (staan fotos van op mijn site). Ook ben ik deze week veel op stap geweest me Erica. We zijn deze week 2 keer gaan zwemme in het openluchtzwembad en tis daar echt zoooooooo zalig! Ga ik dus nog vaak hene gaan! Soms gaan we ook gwn wa rondhange in Hato Mayor en zo hebbe we een kei sjowe bar ontdekt! Ze hebbe er de zaligste piña colada die ik ooit gedronke heb! En da voor maar 85 peso! 1 euro is ongeveer 40 peso dus de peso is hetzelfde als de oude belgische frank, makkelijk om te rekenen. In diezelfde bar kunt ge vanalle cocktails krijge van 70 tot 150 peso, super goeiekoop dus :-D Een week gelde ofzo zijn we ook ne keer gaan wandele waar het zo groen is. We kwame aan een zijpadje en ware toch wel benieuw waar da uitkwam dus wij daarin natuurlijk. Na een tijdje wandele kwame we langs een wei waar ne ouwe vent instond me een paard. Ik zei zo tege Erica. Oooh mss kan die mij wel paard lere rijde! Okeeeeeeeee ik was snel van gedachte veranderd! Die man stond daar in de wei de hele tijd te roepe en zijn broek was ope en zijne ja ge weet wel hing daar dus gwn uit te bengele (ik ga geen vieze woorde gebruike aangezien ik nie weet wie dit allemaal zal lezen :-P) Wij twee echt van woooooooooooooooow late we make da we weg zijn! Man man hier komde echt vanalles tege!
Vrijdag ben ik ook naar de Poly geweest (grote zaal waar volleybal en basket gespeeld wordt) omda er de verkiezing van Miss Hato Mayor was. Karina ging nie mee omda ze nog steeds droevig was om haar grootvader, maar ik mocht wel gaan. Er was een meisje van mijn klas, Ana Rafaele, die ook meedeed dus ginge we met de hele klas supportere! Normaal gezien begon het om 8u (volgens de kaartjes) maar het is pas om kwart na 11 van start gegaan! Heel normaal hier, de mensen hebbe echt zoooooooveeeel tijd en kijke dus nie op een uurtje (of 3) ! Ana Rafaele was wel nie gewonne, maar het was een heel leuke avond!
Nu ga ik wel afsluite want ik moet blijkbaar ergens mee heen, waar weetik nie! Bye Bye iedereen! Heeeeeeeeel veeel zonnige groetjes! (Jaja het is hier nog dagelijks 30 graden :-P)
dinsdag 11 september 2007
Foto's
Kheb al een deel van mijn foto's online gezet! Je kan ze vinden op:
http://elise.zertox.com
Ook zou ik graag van iedereen je verjaardag en je adres hebbe dan kan ik kaartjes sture!
http://elise.zertox.com
Ook zou ik graag van iedereen je verjaardag en je adres hebbe dan kan ik kaartjes sture!
Zalig weekendje!
Hier weer een berichtje van mij, want het is ondertusse toch weeral een weekje gelede bijna. Kheb echt een ongelooflijk zalig weekend achter de rug! Vrijdag moest ik nie naar school omda ik naar een AFS bijeenkomst moest. Die was pas savonds om 8 uur ofzo maar wel fijn da ik nie naar school moes haha :-P! We ware wel al smiddags naar Santo Domingo vertrokke want het was weer anderhalf uur in de bus zitte. Aja nog zoiets da ik stillekesaan al gewend aant worde ben mar toch kei grappig is! Bussen hebbe hier dus geen haltes. Er is altijd ene man die de hele tijd half uit de bus hangt en teken doet naar de mense aan de kant van de weg. Als ze teken trug doen wil het zegge da ze op de bus wille en dan rijdt ze aan de kant. Diegene die half uit de bus hangt roept ook de hele tijd waar ze hene rijde, want hier zijn de busse nie zo modern da er vanvoor de bestemming opsta. Ook zijn ze veel kleiner, er kan denk zo'n 25 a 30 man in.
Na ons busavontuurtje kwame we dan aan in Santo Domingo en ginge we naar het AFS kantoor. Hier werden Erica (AFS student van Zweden, woont ook in Hato Mayor) opgehaald door een vrouw waar we vrijdag mochte blijve slape, omda er zaterdag ook nog iets van AFS was. Ze noemt Marcia en is echt een kei kei lieve madam! Ze zei drekt toen ze ons kwam hale van ja als ge in Santo Domingo bent ben ik u mama hier en ge moogt echt alles aan mij vrage! Toen we aankwame bij haar huis was het toch wel ff verschiete! Was echt poepsjiek nie normaal! Ze vroeg ook drekt of we zin hadde om te zwemme want ze heeft een zwembad in hare hof, erg leuk allemaal! Mar kdenk da ze echt wel rijk zijn, want ze woonde in een sjieke buurt, ze hebbe een vrij groot huis en zelfs ne speedboot en ne jetski! Ze heeft ook 4 kinderen Jeremy, Tracy, Alexander en de vierde ben ik ff vergeten. Er is ook ne AFS student in haar huis van Amerika, Seatlle en zijne naam is Ian. Vrijdagavond na het AFS ding zijn Erica en ik nog naar de Acropolis geweest me Jeremy en Ian. De Acropolis is een kei groot centrum me winkels, cafes, discotheken, cinema, ijssalons, pizzerias en mc donalds. Daar ware we naar de cinema geweest en daarna nog een ijsje gaan ete -> Baileys ijs hmmmmmmmmm echt zalig! Daarna ginge we naar huis en had ik een zalig groot bed voor mij alleen en kheb echt zoooooooo zalig geslape toen!
Sanderendaags hadde we nog iets van AFS en moeste we er smorges om 7u al zijn! Wij hadde een beetje vertraging omda Ian zich (zogezegd) nie goed voelde en uiteindelijk nie is mee geweest, en hij heeft wa gemist amai amai! Wij ware er pas om half 8 maar da was nog tijd zat. We zijn pas om 9u vertrokke omda er 12 mense te laat waren! Toen hebbe we 2u in de bus gezete en om 11u kwame we uiteindelijk aan op onze bestemming! Eigelijk was het maar een uurtje rijde maar die buschauffeur wist blijkbaar nie waar hij heen moest en was totaal verlore gereden! We kwame aan een priveclub die door AFS was afgehuurd voor die dag! Eerst hadde we een hoop saaie uitleg die we in België al honderden kere hadde gehoord en ook over de regels enzo! Daarna krege we eten: hot dogs, pizza en frieten hmmmm smullen maar! En daarna mochten we eindelijk vrij voor de rest van de namiddag. Was echt wel fijn om de andre studenten van België trug te zien en voort eerst trug Vlaams te kunne klappe! Op msn en over de telefoon doet ge da ook wel maar das toch nog anders. De rest van de namiddag konde we vertoeven aan het zwembad of aan het strand da aansloot aan de club. Echt zalig was het, want twas de eerste keer da ik het strand gezien had! Zoooooooooooooo ongelooflijk mooi precies of ge u int paradijs bevind! Na AFS ginge we trug naar Marcia omda ze gevraagd had of we tot zondag mochten blijven en met hun mee naar het strand gaan! Savos hadde we nog gezwomme in het zwembad me de zonen van Marcia en Ian.
Spijtig genoeg is het strand sanderendaags nie kunne doorgaan omda er een aantal onverwachte dinge gebeurd waren. Zondag rond de middag, net voorda we naar het strand ginge gaan werd ik gebeten door de hond van da gezin. Het was ne golden retriever en echt niemand snapt wa die hond bezielde. Ik liep gewoon in de tuin naar die hond, ik had die nog nie eens aangeraakt en ineens komt die op mij af! Wohoooow ik was echt zoooooo ongelooflijk bang! Ik denk da hij mij wel een stuk of 4 keer gebeten heeft, maar gelukkig is het helemaaaaaal nie erg! Ben wel naar het ziekenhuis gemoete en daar kreeg ik een spuit voor een of andre ziekte en ook 1 voor de pijn. Ook hadde ze daar antibiotica meegegeve en een zalf om daarop te doen da het nie zou ontsteke. Nu kon ik natuurlijk niemeer mee naar het strand en zijn we naar huis truggegaan me de bus! Wel heel erg stom want nu kan ik ook pas volgende week beginne me lopen en zwemme same me Erica.
Voila dit was zo'n beetje mijn weekend was echt superzalig geweest alleen spijtig van die hond!
Heeeeeeeeel veeel zoentjes voor jullie allemaal! xxxxxx
Na ons busavontuurtje kwame we dan aan in Santo Domingo en ginge we naar het AFS kantoor. Hier werden Erica (AFS student van Zweden, woont ook in Hato Mayor) opgehaald door een vrouw waar we vrijdag mochte blijve slape, omda er zaterdag ook nog iets van AFS was. Ze noemt Marcia en is echt een kei kei lieve madam! Ze zei drekt toen ze ons kwam hale van ja als ge in Santo Domingo bent ben ik u mama hier en ge moogt echt alles aan mij vrage! Toen we aankwame bij haar huis was het toch wel ff verschiete! Was echt poepsjiek nie normaal! Ze vroeg ook drekt of we zin hadde om te zwemme want ze heeft een zwembad in hare hof, erg leuk allemaal! Mar kdenk da ze echt wel rijk zijn, want ze woonde in een sjieke buurt, ze hebbe een vrij groot huis en zelfs ne speedboot en ne jetski! Ze heeft ook 4 kinderen Jeremy, Tracy, Alexander en de vierde ben ik ff vergeten. Er is ook ne AFS student in haar huis van Amerika, Seatlle en zijne naam is Ian. Vrijdagavond na het AFS ding zijn Erica en ik nog naar de Acropolis geweest me Jeremy en Ian. De Acropolis is een kei groot centrum me winkels, cafes, discotheken, cinema, ijssalons, pizzerias en mc donalds. Daar ware we naar de cinema geweest en daarna nog een ijsje gaan ete -> Baileys ijs hmmmmmmmmm echt zalig! Daarna ginge we naar huis en had ik een zalig groot bed voor mij alleen en kheb echt zoooooooo zalig geslape toen!
Sanderendaags hadde we nog iets van AFS en moeste we er smorges om 7u al zijn! Wij hadde een beetje vertraging omda Ian zich (zogezegd) nie goed voelde en uiteindelijk nie is mee geweest, en hij heeft wa gemist amai amai! Wij ware er pas om half 8 maar da was nog tijd zat. We zijn pas om 9u vertrokke omda er 12 mense te laat waren! Toen hebbe we 2u in de bus gezete en om 11u kwame we uiteindelijk aan op onze bestemming! Eigelijk was het maar een uurtje rijde maar die buschauffeur wist blijkbaar nie waar hij heen moest en was totaal verlore gereden! We kwame aan een priveclub die door AFS was afgehuurd voor die dag! Eerst hadde we een hoop saaie uitleg die we in België al honderden kere hadde gehoord en ook over de regels enzo! Daarna krege we eten: hot dogs, pizza en frieten hmmmm smullen maar! En daarna mochten we eindelijk vrij voor de rest van de namiddag. Was echt wel fijn om de andre studenten van België trug te zien en voort eerst trug Vlaams te kunne klappe! Op msn en over de telefoon doet ge da ook wel maar das toch nog anders. De rest van de namiddag konde we vertoeven aan het zwembad of aan het strand da aansloot aan de club. Echt zalig was het, want twas de eerste keer da ik het strand gezien had! Zoooooooooooooo ongelooflijk mooi precies of ge u int paradijs bevind! Na AFS ginge we trug naar Marcia omda ze gevraagd had of we tot zondag mochten blijven en met hun mee naar het strand gaan! Savos hadde we nog gezwomme in het zwembad me de zonen van Marcia en Ian.
Spijtig genoeg is het strand sanderendaags nie kunne doorgaan omda er een aantal onverwachte dinge gebeurd waren. Zondag rond de middag, net voorda we naar het strand ginge gaan werd ik gebeten door de hond van da gezin. Het was ne golden retriever en echt niemand snapt wa die hond bezielde. Ik liep gewoon in de tuin naar die hond, ik had die nog nie eens aangeraakt en ineens komt die op mij af! Wohoooow ik was echt zoooooo ongelooflijk bang! Ik denk da hij mij wel een stuk of 4 keer gebeten heeft, maar gelukkig is het helemaaaaaal nie erg! Ben wel naar het ziekenhuis gemoete en daar kreeg ik een spuit voor een of andre ziekte en ook 1 voor de pijn. Ook hadde ze daar antibiotica meegegeve en een zalf om daarop te doen da het nie zou ontsteke. Nu kon ik natuurlijk niemeer mee naar het strand en zijn we naar huis truggegaan me de bus! Wel heel erg stom want nu kan ik ook pas volgende week beginne me lopen en zwemme same me Erica.
Voila dit was zo'n beetje mijn weekend was echt superzalig geweest alleen spijtig van die hond!
Heeeeeeeeel veeel zoentjes voor jullie allemaal! xxxxxx
dinsdag 4 september 2007
Santo Domingo
Hoi hoi hoi!
Zondag ben ik voor de eerste keer naar de hoofdstad Santo Domingo geweest. Om kwart na 6 kwam mijn mama mij wakker make en zei ze da we om half 8 aan de bus moeste zijn. Toen had ik wel ff iets van: tis zondag kwart na 6 EN IK MOET UIT MIJN BED? Viel wel eventjes tegen. Ik dan maar opgestaan en om half 8 zat ik me Karina in de bus op weg naar Santo Domingo. Het was een rit van anderhalf uur maar da vond ik nie erg want ik vond het wel leuk om naar buite te kijke waar we overal langsrede. Soms echt van die hele hele kleine dorpjes me allemaal houte krotjes en arme mensen erbij.. Was wel erg om te zien. Anderhalf uur later kwame we dan aan in Santo Domingo. Daar moeste we nog nen taxi pakke om naar onze bestemming te gaan. Wohoooow da was echt kweeeeeeet nie oe grappig! Kwas blij dak daar maar 10 minuutjes in moest zitte want amai. De taxis in Santo Domingo zijn kei oude auto's die meestal half uit mekaar ligge. Ik heb er zelfs ene zien rijde zonder bumper en een heel gat in zijn voorruit! Ook kruipt iedereen daar zomaar in die taxi ook al is die vol. Wij zate me 5 vanachter en vanvoor zate ze me 3. Die taxichauffeur hing dus half uit zijn raam omda ze anders er nie allemaal inkonde! Ik zat daar kei hard te lache in die auto maar niemand begreep natuurlijk waarom! Toen we uit de taxi kwame ginge we naar de universiteit. Karina volgt daar elke zondagvoormiddag engelse les. Tot mijn verbazing was het totaal anders dan in mijn school hier. De leerkracht was ne jonge kerel van 23, alle leerlinge hadde handboeke en werkschrifte en er stond zelfs ne radio om fragmentjes te late hore. Het engels was wel kei gemakkelijk maar de leerkracht kon echt heel goe lesgeve, vele beter als de leerkrachte in de gewone school. Hier was het echt zo me tekste leze, vrage oplosse, oefeninge make, ... Er werd iets nuttigs gedaan! In die klas van engels heb ik ook een heel leuk meisje lere kenne en ze vroeg of ik volgende week ook weer meekwam! Wsl wel maar da zulle we zondag zien. Na de Engelse les ben ik me Karina nog naar de Pizzahut gegaan. Hmmmmmmmmmmmm was echt smullen! Daarna ware we ook nig ne MC Flurry gaan hale bij de MC Donnals en was ik echt overete --> gevolg: Elise was mottig voor de rest van de dag en had ook enorme buikpijn! Na de MC Donnals wouwe nog naar het strand gaan kijke, maar er barstte ineens een onweer los dus zijn we maar trug naar de bus gelope. Onderweg werd ik echt de hele tijd aangestaard en riepe we steeds Americana Americana! Maar ik heb er gwn nie op gereageerd.
Maandag heb ik ook voor de eerste keer Frans gehad op school. Man man da was echt lache! We ginge regelmatige werkwoorden vervoege in de tegenwoordige tijd en daar hadde de meeste leerlinge al moeite mee. Toen moeste we ook een paar oefeninge make en zelf zinnetjes verzinne. Natuurlijk kwam iedereen naar mij en Marieme om de vertaling van woorde te vrage! Toen heb ik maar gezegd "Je ne suis pas une dictionnaire pour vous!" maar da verstonde ze natuurlijk nie. Die leerkracht zijn Frans was ook wel een beetje beschamend! Die schreef de hele tijd foute op het bord zoals achèter, ècole, nous mangons en J'écoute de la musique. Ik en Marieme zate daar echt allebei van heeeeee komaan die leerkracht schrijft gewoon foute op het bord! Toen hij langs mij wandelde en in mijn schrift keek kreeg ik te hore da het nie école was, maar ècole en ook écouter DE la musique in plaats van écouter la musique. Natuurlijk kon ik het nie late om te zegge datta van mij WEL juist was en da van hem niet, oepsie had ik beter nie gedaan. Die leerkracht moet mij en Marieme nu helemaal niemeer omda hij doorheeft da ons Frans beter is dan hetzijne! Maarja maakt niks uit mijn punte zijn hier toch nie belangrijk! En we zulle nog vééél kunne lache onder de les Frans!
Aja nog iets! We hebbe dus pas ontdekt da er een misversand gaande is tusse AFS en de school en mijn en Mariemes familie! De school en de families denke da wij hier zijn om te studere en da onze punte heel belangrijk zijn voor in België (totaaaaaaaaaal niet!) Het gevolg is dus da we nu al keiveel moete lere in het spaans terwijl we er niks van snappe! De derde dag moest ik al nen hele tekst in het spaans vanbuite lere en opzegge voor de klas maar ik zei tege Karina da ik nie van plan was da te doen en da ik da ook nie kon! Toen zei ze da het heeeeeeel belangrijk is om goede punte te hebbe! Ik heb dan geprobeerd uit te legge datta voor mij nie zo is maar ze begreep er wsl nog nie de helft van. Bij Marieme was het net hetzelfde. Bij haar thuis zei haar familie ook de hele tijd da ze moet studeren studeren en nog eens studeren! Hehe ik heb hier echt wel wat beters te doen! Spaans lere bijvoorbeeld! En da gaat me nie lukke door tekste vanbuite te lere waarvan ik nie eens weet wa erin staat :-S ! Wel erg vervelend want tege de leerkrachte kunne we het ook nie zegge -> ze spreke geen woord engels! Kheb daarom maar een mail gestuurd naar AFS Vlaanderen en AFS in de Dominicaanse, is benieuwd hoe snel ik een reactie krijg! Hopelijk duurt het nie te lang want ik heb echt geen zin om nog tekste uit mijn hoofd te lere. We zulle wel zien...
Aja Paola da is dus de nicht van Karina, dus nu wete jullie dad ook al weer!
Heeeel veel groetjes en tot de volgende!
Kus Kus Kus xxx Elise
(P.S. mijn fotos kome zo snel mogelijk online, momenteel lukt het me alleen nie om de image resizer aan de praat te krijge om mijn foto's te verkleine!)
Zondag ben ik voor de eerste keer naar de hoofdstad Santo Domingo geweest. Om kwart na 6 kwam mijn mama mij wakker make en zei ze da we om half 8 aan de bus moeste zijn. Toen had ik wel ff iets van: tis zondag kwart na 6 EN IK MOET UIT MIJN BED? Viel wel eventjes tegen. Ik dan maar opgestaan en om half 8 zat ik me Karina in de bus op weg naar Santo Domingo. Het was een rit van anderhalf uur maar da vond ik nie erg want ik vond het wel leuk om naar buite te kijke waar we overal langsrede. Soms echt van die hele hele kleine dorpjes me allemaal houte krotjes en arme mensen erbij.. Was wel erg om te zien. Anderhalf uur later kwame we dan aan in Santo Domingo. Daar moeste we nog nen taxi pakke om naar onze bestemming te gaan. Wohoooow da was echt kweeeeeeet nie oe grappig! Kwas blij dak daar maar 10 minuutjes in moest zitte want amai. De taxis in Santo Domingo zijn kei oude auto's die meestal half uit mekaar ligge. Ik heb er zelfs ene zien rijde zonder bumper en een heel gat in zijn voorruit! Ook kruipt iedereen daar zomaar in die taxi ook al is die vol. Wij zate me 5 vanachter en vanvoor zate ze me 3. Die taxichauffeur hing dus half uit zijn raam omda ze anders er nie allemaal inkonde! Ik zat daar kei hard te lache in die auto maar niemand begreep natuurlijk waarom! Toen we uit de taxi kwame ginge we naar de universiteit. Karina volgt daar elke zondagvoormiddag engelse les. Tot mijn verbazing was het totaal anders dan in mijn school hier. De leerkracht was ne jonge kerel van 23, alle leerlinge hadde handboeke en werkschrifte en er stond zelfs ne radio om fragmentjes te late hore. Het engels was wel kei gemakkelijk maar de leerkracht kon echt heel goe lesgeve, vele beter als de leerkrachte in de gewone school. Hier was het echt zo me tekste leze, vrage oplosse, oefeninge make, ... Er werd iets nuttigs gedaan! In die klas van engels heb ik ook een heel leuk meisje lere kenne en ze vroeg of ik volgende week ook weer meekwam! Wsl wel maar da zulle we zondag zien. Na de Engelse les ben ik me Karina nog naar de Pizzahut gegaan. Hmmmmmmmmmmmm was echt smullen! Daarna ware we ook nig ne MC Flurry gaan hale bij de MC Donnals en was ik echt overete --> gevolg: Elise was mottig voor de rest van de dag en had ook enorme buikpijn! Na de MC Donnals wouwe nog naar het strand gaan kijke, maar er barstte ineens een onweer los dus zijn we maar trug naar de bus gelope. Onderweg werd ik echt de hele tijd aangestaard en riepe we steeds Americana Americana! Maar ik heb er gwn nie op gereageerd.
Maandag heb ik ook voor de eerste keer Frans gehad op school. Man man da was echt lache! We ginge regelmatige werkwoorden vervoege in de tegenwoordige tijd en daar hadde de meeste leerlinge al moeite mee. Toen moeste we ook een paar oefeninge make en zelf zinnetjes verzinne. Natuurlijk kwam iedereen naar mij en Marieme om de vertaling van woorde te vrage! Toen heb ik maar gezegd "Je ne suis pas une dictionnaire pour vous!" maar da verstonde ze natuurlijk nie. Die leerkracht zijn Frans was ook wel een beetje beschamend! Die schreef de hele tijd foute op het bord zoals achèter, ècole, nous mangons en J'écoute de la musique. Ik en Marieme zate daar echt allebei van heeeeee komaan die leerkracht schrijft gewoon foute op het bord! Toen hij langs mij wandelde en in mijn schrift keek kreeg ik te hore da het nie école was, maar ècole en ook écouter DE la musique in plaats van écouter la musique. Natuurlijk kon ik het nie late om te zegge datta van mij WEL juist was en da van hem niet, oepsie had ik beter nie gedaan. Die leerkracht moet mij en Marieme nu helemaal niemeer omda hij doorheeft da ons Frans beter is dan hetzijne! Maarja maakt niks uit mijn punte zijn hier toch nie belangrijk! En we zulle nog vééél kunne lache onder de les Frans!
Aja nog iets! We hebbe dus pas ontdekt da er een misversand gaande is tusse AFS en de school en mijn en Mariemes familie! De school en de families denke da wij hier zijn om te studere en da onze punte heel belangrijk zijn voor in België (totaaaaaaaaaal niet!) Het gevolg is dus da we nu al keiveel moete lere in het spaans terwijl we er niks van snappe! De derde dag moest ik al nen hele tekst in het spaans vanbuite lere en opzegge voor de klas maar ik zei tege Karina da ik nie van plan was da te doen en da ik da ook nie kon! Toen zei ze da het heeeeeeel belangrijk is om goede punte te hebbe! Ik heb dan geprobeerd uit te legge datta voor mij nie zo is maar ze begreep er wsl nog nie de helft van. Bij Marieme was het net hetzelfde. Bij haar thuis zei haar familie ook de hele tijd da ze moet studeren studeren en nog eens studeren! Hehe ik heb hier echt wel wat beters te doen! Spaans lere bijvoorbeeld! En da gaat me nie lukke door tekste vanbuite te lere waarvan ik nie eens weet wa erin staat :-S ! Wel erg vervelend want tege de leerkrachte kunne we het ook nie zegge -> ze spreke geen woord engels! Kheb daarom maar een mail gestuurd naar AFS Vlaanderen en AFS in de Dominicaanse, is benieuwd hoe snel ik een reactie krijg! Hopelijk duurt het nie te lang want ik heb echt geen zin om nog tekste uit mijn hoofd te lere. We zulle wel zien...
Aja Paola da is dus de nicht van Karina, dus nu wete jullie dad ook al weer!
Heeeel veel groetjes en tot de volgende!
Kus Kus Kus xxx Elise
(P.S. mijn fotos kome zo snel mogelijk online, momenteel lukt het me alleen nie om de image resizer aan de praat te krijge om mijn foto's te verkleine!)
zondag 2 september 2007
Verjaardag Karina
Vrijdag was het de verjaardag van Karina en da hebbe we natuurlijk ook héél uitgebreid gevierd! Op school is het de gewoonte als je verjaart da je helemaal natgemaakt wordt me emmers water (ben ik ff blij da ik jarig ben op ne zaterdag :-P) In de namiddag had de mama gekookt en twas echt kweeet nie oe lekker! Deze keer was het is gene rijst, want die ben ik ondertusse al wel beetje beu aant worde. Het ware een soort gratin patatjes me kaas en ajuin in en was echt heeel lekker. Ook was er kip en salade bij. Ze hebbe toen ook het bier opegedaan da ik van thuis had meegebracht. We begonne me ne kriek lindemans en toen ze da proefde zeide ze allemaal hhhhmmmmmmm bueno bueno! Toen nog leffe en duvel en later kasteelbier. Die mama proefde da en zei zo: "Wauw" Ik heb toen ook drekt verteld da os mam heeel graag kasteelbier drinkt en toen vroeg ze of ze daar dan nie een beetje zat van wordt. Een beetje wel he :-P
Later op de avond zijn we naart restaurant van die pa gegaan, omda er ondertusse een verrassingsfeestje georganiseerd werd hier in huis. Toen we naar daar rede op den brommer begon het ineens kei hard te regene. Zate we daar me z'n drieje op die brommer ineengedoke onder ne grote paraplu. Moet nogal een zicht geweest zijn :-D. Eerst hadde ze mij trug na huis gedaan omda ik mij dan ook mee kon verstoppe hier in huis. Alle mense van de klas ware er ook en hadde heelt huis versiert enzo. Toen Karina binnekwam was ze echt superverrast en kei blij natuurlijk. Toen werd er wa muziek opgezet en taart gegete, hapjes en drinke. Een paar uurtjes later vertrokke we weer naar het restaurant waar nóg een feesje was in het zaaltje achterin. En wa voor een feestje amai! Er werd cerveza à volonté gedronke en ook de hele avond gedanst. Er zijn hier 4 verschillende soorten muziek en dans: Bachata, Merengue, Salsa en Raggaeton. Bachata en Merengue kan ik ondertusse zelf ook al danse want die zijn nie zo moeilijk en het gevoel voor ritme heb ik wel een beetje mee. Salsa is de mooiste dans van de 4, maar ook wel de moeilijkste, maar die wil ik echt heeel graag lere nog! Raggaeton das heel wad anders. Ge moet het maar ne keer intikke bij youtube en ge zult snel wete wa ik bedoel. Ik en Marieme (van duitsland) stonde daar allebei op te kijke van "Oh my god was da?" Raggaeton wordt heel erg sensueel gedanst, maar als ge der naar kijkt is het net of 2 mense seks hebbe maar dan me hun klere nog aan! Een beetje schokkend dus om de eerste keer te zien! Ook is het hier normaal da alle jonges me alle meisjes danse, ook al zijn er koppeltjes tusse, die wissele gwn van danspartner af. Kheb die avond ook heel veel gedanst (nee géééén raggaeton!). Mijn allereerste feestje hier was in ieder geval zeker geslaagd!
Dit was het dan weer voor vandaag... Heeeel veeel groetjes van mij! Mis jullie allemaal XxXx..
Later op de avond zijn we naart restaurant van die pa gegaan, omda er ondertusse een verrassingsfeestje georganiseerd werd hier in huis. Toen we naar daar rede op den brommer begon het ineens kei hard te regene. Zate we daar me z'n drieje op die brommer ineengedoke onder ne grote paraplu. Moet nogal een zicht geweest zijn :-D. Eerst hadde ze mij trug na huis gedaan omda ik mij dan ook mee kon verstoppe hier in huis. Alle mense van de klas ware er ook en hadde heelt huis versiert enzo. Toen Karina binnekwam was ze echt superverrast en kei blij natuurlijk. Toen werd er wa muziek opgezet en taart gegete, hapjes en drinke. Een paar uurtjes later vertrokke we weer naar het restaurant waar nóg een feesje was in het zaaltje achterin. En wa voor een feestje amai! Er werd cerveza à volonté gedronke en ook de hele avond gedanst. Er zijn hier 4 verschillende soorten muziek en dans: Bachata, Merengue, Salsa en Raggaeton. Bachata en Merengue kan ik ondertusse zelf ook al danse want die zijn nie zo moeilijk en het gevoel voor ritme heb ik wel een beetje mee. Salsa is de mooiste dans van de 4, maar ook wel de moeilijkste, maar die wil ik echt heeel graag lere nog! Raggaeton das heel wad anders. Ge moet het maar ne keer intikke bij youtube en ge zult snel wete wa ik bedoel. Ik en Marieme (van duitsland) stonde daar allebei op te kijke van "Oh my god was da?" Raggaeton wordt heel erg sensueel gedanst, maar als ge der naar kijkt is het net of 2 mense seks hebbe maar dan me hun klere nog aan! Een beetje schokkend dus om de eerste keer te zien! Ook is het hier normaal da alle jonges me alle meisjes danse, ook al zijn er koppeltjes tusse, die wissele gwn van danspartner af. Kheb die avond ook heel veel gedanst (nee géééén raggaeton!). Mijn allereerste feestje hier was in ieder geval zeker geslaagd!
Dit was het dan weer voor vandaag... Heeeel veeel groetjes van mij! Mis jullie allemaal XxXx..
Meeeeeeeeeerrr nieuws
Haaaaaj iedereen! Hier weer eens een berichtje uit het verre Dominicaanse! Ondertusse heb ik weer veel meegemaakt en wil ik dat natuurlijk ook allemaal aan jullie vertellen! Ik heb nu een weekje school achter de rug, maar de andere dagen ginge er spijig genoeg iets anders aan toe dan de eerste. De meeste dage heb ik les van half 8 tot 1, uitgezonderd donderdag want dan heb ik tot 2u les. Vrijdag moge we al om 11u naar huis (yez yez lekker vroeg!). Het voornaamste da ze in de klas doen is hun les opzegge. Bijna elk uur gaat er zo aan toe en als je nie versta wat ze zegge is het wel een beetje saai. Ik hou me dan vooral bezig me briefjes schriijve naar m'n schatje! Als huiswerk moete de leerlinge vanalles opzoeke over een onderwerp en de volgende dag moete ze het dan mondeling voor de klas brenge. Soms moete ze voor de klas gaan staan, bij andere vakke moge ze gewoon recht naast hun stoel gaan staan. Ze staan daar dan alles af te rammele zonder na te denke en meestal luistere de leerlinge in de klas er ook nie naar. Het gebeurt zelfs da de leerkracht ondertusse me een andre leerlinge aant babbele is en degene die mondeling doet raast dan nog steeds maar door. Mij lijkt het enigzinds vrij onzinnig om zo de hele dag lessen te volge want veel leer je er nie van bij. Donderdag en vrijdag hebbe we ook sport. Hier wil da zegge: degene die wille moge baskette of volleyballe, degene die nie wille moge gwn aan de kant zitte en babbele. Donderdag ware er zelfs meisjes die over de school ijsjes ginge hale onder de LO les en de leerkracht zei er gwn niks van! Mijn uniform is voorlopig nog steeds in de maak bij de naaister maar als ik het heb zal ik zeker een foto make! Smorgens als je de klas binnekomt wordt er ook altijd gebeden. Iedereen moet dan rechtstaan en meedoen. Degene die dan nog nie in het klaslokaal gearriveerd zijn moete buite wachten want het is onbeleefd om tijdens het gebed naar binne te kome. Meestal staat er dus amper een halve klas te bidde want het gebeurt vaak da er leerlinge te laat kome, waar ook weer niets van gezegd wordt door de leerkrachte! De directeur van de school is zo nog een echt nonneke me een kleed, kruisje en kapke wa eigelijk wel grappig is! Genoeg nu over school, want ik doe hier natuurlijk ook nog een hoop andere dingen!
Donderdag ben ik me Paola naar de polio gegaan. Hier wordt in de namiddag volleybal en basket gespeeld. Paola speelt hier volleybal en ik was meegegaan om te kijke, nie om te spele! (die van mijn klas wete hoe óngelooflijk graag ik volleybal doe en hoe goed ik daar ook in ben ;-) ) Ik heb daar ook 2 jongens lere kenne die allebei kei goed engels sprake! Aja over de jonges hier die zijn dus echt kei kei lelijk! Ze moete allemaal kei korte hare hebbe want lang is nie ordelijk genoeg! Mijn gastzus Natacha dacht toen ze mijn foto's zag da onze mats een meisje was, ze vroeg zo heel serieus: "What's your little sisters name?" Ik moes natuurlijk kweeeeeeeeeeet nie oe hard lache en zij begreep nie waarom!
Er is ook een meisje in mijn klas die nog in New York gewoond heeft en dus ook goed engels kan. Zij wist mij te vertelle da er hier eigenlijk kei veel racisme is. Niet tegenover blanken, maar tegenover de mense van Haïti. Zij zien echt pikzwart en zijn drekt te herkenne tusse de dominicane die veel lichter zijn. Ze vertelde da ze altijd zegge da die mense beter in Haïti kunne blijve, da ze stinke en ze noeme ze ook "monkeys". Daar was ik eigelijk wel een beetje van geschrokke, want ik dacht da hier totaal geen racisme zou zijn. Ook is er door da meisje een groot misverstand in de school aan het licht gekome. Ik moest hier na 3 dage school al hele tekste in spaans vanbuite lere om zo voor de klas op te zegge zoals de andere leerlinge. Ik zei da ik da onmogelijk kon omda ik geen woord spaans spreek en er het nut ook nie van inzie. Hier thuis zate ze ook de hele tijd te zegge da ik moest studeren. Wa bleek nu? Zowel mijn familie, de andre leerlinge én de leerkrachte dachte da ik hier ben om te studeren. Da ik mijn zesde jaar hier kom doen en het dan niemeer in België moet doen. Ze dachte dus ook da ik alles moest meedoen zoals de andere en da mijn punte heel belangrijk zijn voor in België, niet dus! Kheb da engelstalig meisje dan maar verteld da ik mijn diploma al heb en volgend jaar ga verderstudere en da het voor mij veel belangrijker is om de taal te lere, de cultuur, ... dan hier zitte te studere hele namiddagen lang, want daarvoor ben ik echt nie naar hier gekome! Ik hoop da de leerkrachte da nu begrijpe want ik kon het ze zelf nie zegge, ze spreke immers geen woord engels!
Maareeuuhh.. Hier eindigd mijn berichtje weer al want ik wil nu verder tippe in een nieuw kleurtje :-P
Adíos mis amigos! Mucho besitos! XxXx
Donderdag ben ik me Paola naar de polio gegaan. Hier wordt in de namiddag volleybal en basket gespeeld. Paola speelt hier volleybal en ik was meegegaan om te kijke, nie om te spele! (die van mijn klas wete hoe óngelooflijk graag ik volleybal doe en hoe goed ik daar ook in ben ;-) ) Ik heb daar ook 2 jongens lere kenne die allebei kei goed engels sprake! Aja over de jonges hier die zijn dus echt kei kei lelijk! Ze moete allemaal kei korte hare hebbe want lang is nie ordelijk genoeg! Mijn gastzus Natacha dacht toen ze mijn foto's zag da onze mats een meisje was, ze vroeg zo heel serieus: "What's your little sisters name?" Ik moes natuurlijk kweeeeeeeeeeet nie oe hard lache en zij begreep nie waarom!
Er is ook een meisje in mijn klas die nog in New York gewoond heeft en dus ook goed engels kan. Zij wist mij te vertelle da er hier eigenlijk kei veel racisme is. Niet tegenover blanken, maar tegenover de mense van Haïti. Zij zien echt pikzwart en zijn drekt te herkenne tusse de dominicane die veel lichter zijn. Ze vertelde da ze altijd zegge da die mense beter in Haïti kunne blijve, da ze stinke en ze noeme ze ook "monkeys". Daar was ik eigelijk wel een beetje van geschrokke, want ik dacht da hier totaal geen racisme zou zijn. Ook is er door da meisje een groot misverstand in de school aan het licht gekome. Ik moest hier na 3 dage school al hele tekste in spaans vanbuite lere om zo voor de klas op te zegge zoals de andere leerlinge. Ik zei da ik da onmogelijk kon omda ik geen woord spaans spreek en er het nut ook nie van inzie. Hier thuis zate ze ook de hele tijd te zegge da ik moest studeren. Wa bleek nu? Zowel mijn familie, de andre leerlinge én de leerkrachte dachte da ik hier ben om te studeren. Da ik mijn zesde jaar hier kom doen en het dan niemeer in België moet doen. Ze dachte dus ook da ik alles moest meedoen zoals de andere en da mijn punte heel belangrijk zijn voor in België, niet dus! Kheb da engelstalig meisje dan maar verteld da ik mijn diploma al heb en volgend jaar ga verderstudere en da het voor mij veel belangrijker is om de taal te lere, de cultuur, ... dan hier zitte te studere hele namiddagen lang, want daarvoor ben ik echt nie naar hier gekome! Ik hoop da de leerkrachte da nu begrijpe want ik kon het ze zelf nie zegge, ze spreke immers geen woord engels!
Maareeuuhh.. Hier eindigd mijn berichtje weer al want ik wil nu verder tippe in een nieuw kleurtje :-P
Adíos mis amigos! Mucho besitos! XxXx
maandag 27 augustus 2007
Eerste schooldag
Hoi Hoi Hoi
Hier weer een berichtje van mij! We zijn nog maar een paar daagjes verder maar ik heb weeral een hele hoop te vertellen! Gistrenavond ben ik me Karina (mijn zus) naar een park geweest hier in Hato Mayor. Er ware nog keiveel jongere daar die zij ook kende. Marieme is ook een meisje uit Duitsland die hier is me AFS en die was er ook. Ook nog een meisje van Amerika maar haar naam weet ik niemeer. In het park ging er een paar man van die groep flessen rum hale en cranberrysap en bekertjes om er allemaal samen van te drinken. Er was ook ne kerel die wou salsadansen met ons 3 buitenlandse studenten en ik was tot beste gekozen :-P Daarna zijn we nog me de scooter door Hato Mayor gaan rijde, ale ik achterop he. Die zijn hier ook wel supergek hoor. Kei hard rijde en als ze aan een kruispunt kome toetere ze en rijde dan gwn door ze denke da die andere wel zal stoppen. Hehe ben eens benieuwd hoe snel ze er achter kome datta nie altijd het geval zal zijn...
Vandaag ben ik ook voor de eerste keer naar school geweest. Wohooooow da is dus in de verste verte nie te vergelijke me ons schoolsysteem! De uniforme die ze moete drage zijn dus verschrikkelijk lelijk! Mijn uniform is nog nie af dus ik mocht vandaag nog in gewone kleren naar school. Het gevolg was wel da ik dus door iedereen aangestaard werd. Marieme, AFS student van Duitsland zit ook in mijn klas en das wel leuk. Ben ik nie de enige die nie alles verstaat! Mijn school begint om half 8 en duurt tot 1u. Het eerste lesuur hadde we iets van communicatie en hebbe ze een heel uur gebabbeld me de leerkracht. Het tweede en derde lesuur was het Wiskunde. Omda er maar 3 boeken ware voor heel de klas moeste we in 3 groepjes gaan zitte en moest degene me het boek alles dictere zoda de andere het konde overschrijve. Da was dus de wiskundeles, van lesgeven is hier nie veel te merken. Na de wiskundeles hadde we een halfuur pauze. Recreo noemen ze da hier. Daarna was er 2u geen les wa blijkbaar normaal is. 2u kwam er geen leerkracht en was het echt een kiekeskot in die klas. Iedereen was rond aant lope, spelletjes aant spele, ... Echt onvoorstelbaar! Daarna hadde we nog een uurtje les, ale les kont ge da eigelijk ook nie noeme. Die leerkracht kwam binne en was 5min les aant geve en daarna ging ze gewoon babbele me de leerlinge. Het was daar weer precies een kiekeskot maar niemand zei daar dus iets van ook de leerkracht nie. Om 1u was de school gedaan wa hier dus wil zegge da om 10 voor 1 iedereen al weggaat! Echt wel grappig! Hier stopt mijn berichtje voor vandaag..
P.S. Als je een postpakketje wilt opsturen en je weet niet wat erin te doen?n Muggensticks en zalf tegen muggebeten! Ik sta van kop tot teen helemaal vol vooral op mijn benen precies of ik een enge ziekte heb! Mijn familie heeft wel iets om aan te doen tege de mugge maar het helpt precies nie veel. Op muggebeten smere ze hier vics vapo rup wa ook wel erg vreemd is want het helpt dus niks!
Hier weer een berichtje van mij! We zijn nog maar een paar daagjes verder maar ik heb weeral een hele hoop te vertellen! Gistrenavond ben ik me Karina (mijn zus) naar een park geweest hier in Hato Mayor. Er ware nog keiveel jongere daar die zij ook kende. Marieme is ook een meisje uit Duitsland die hier is me AFS en die was er ook. Ook nog een meisje van Amerika maar haar naam weet ik niemeer. In het park ging er een paar man van die groep flessen rum hale en cranberrysap en bekertjes om er allemaal samen van te drinken. Er was ook ne kerel die wou salsadansen met ons 3 buitenlandse studenten en ik was tot beste gekozen :-P Daarna zijn we nog me de scooter door Hato Mayor gaan rijde, ale ik achterop he. Die zijn hier ook wel supergek hoor. Kei hard rijde en als ze aan een kruispunt kome toetere ze en rijde dan gwn door ze denke da die andere wel zal stoppen. Hehe ben eens benieuwd hoe snel ze er achter kome datta nie altijd het geval zal zijn...
Vandaag ben ik ook voor de eerste keer naar school geweest. Wohooooow da is dus in de verste verte nie te vergelijke me ons schoolsysteem! De uniforme die ze moete drage zijn dus verschrikkelijk lelijk! Mijn uniform is nog nie af dus ik mocht vandaag nog in gewone kleren naar school. Het gevolg was wel da ik dus door iedereen aangestaard werd. Marieme, AFS student van Duitsland zit ook in mijn klas en das wel leuk. Ben ik nie de enige die nie alles verstaat! Mijn school begint om half 8 en duurt tot 1u. Het eerste lesuur hadde we iets van communicatie en hebbe ze een heel uur gebabbeld me de leerkracht. Het tweede en derde lesuur was het Wiskunde. Omda er maar 3 boeken ware voor heel de klas moeste we in 3 groepjes gaan zitte en moest degene me het boek alles dictere zoda de andere het konde overschrijve. Da was dus de wiskundeles, van lesgeven is hier nie veel te merken. Na de wiskundeles hadde we een halfuur pauze. Recreo noemen ze da hier. Daarna was er 2u geen les wa blijkbaar normaal is. 2u kwam er geen leerkracht en was het echt een kiekeskot in die klas. Iedereen was rond aant lope, spelletjes aant spele, ... Echt onvoorstelbaar! Daarna hadde we nog een uurtje les, ale les kont ge da eigelijk ook nie noeme. Die leerkracht kwam binne en was 5min les aant geve en daarna ging ze gewoon babbele me de leerlinge. Het was daar weer precies een kiekeskot maar niemand zei daar dus iets van ook de leerkracht nie. Om 1u was de school gedaan wa hier dus wil zegge da om 10 voor 1 iedereen al weggaat! Echt wel grappig! Hier stopt mijn berichtje voor vandaag..
P.S. Als je een postpakketje wilt opsturen en je weet niet wat erin te doen?n Muggensticks en zalf tegen muggebeten! Ik sta van kop tot teen helemaal vol vooral op mijn benen precies of ik een enge ziekte heb! Mijn familie heeft wel iets om aan te doen tege de mugge maar het helpt precies nie veel. Op muggebeten smere ze hier vics vapo rup wa ook wel erg vreemd is want het helpt dus niks!
zondag 26 augustus 2007
Buenos dias mis amigos
Hier een eerste berichtje uit het verre dominicaanse. Het is hier nu 10u smorgens dus bij jullie is het 4u. Eerst en vooral zal ik eens beginne te vertellen over mijn aankomst hier. Toen we hier aankwamen op de luchthaven moesten we eerst passeren langs de douane een daarna werden we opgewacht door vrijwilligers van AFS. We moesten allemaal in een rij gaan staan en 1 voor 1 kwamen ze langs met een hoopje papieren. We moesten de regels van AFS tekenen, 100 dollar betalen (waarvoor weet ik niet maar we krijgen het zeker terug zeiden ze) en we moesten ook ons internationaal paspoort afgeven en ons visum. Dat heb ik dus ook nog steeds niet terug wat wel een beetje vreemd is. Toen we aankwamen in de aankomsthal werden we verdeeld per comité en kregen we een naamkaartje en een bundeltje van AFS. Er stonden ook vele families al te wachten in de aankomsthal. Blijkbaar hebben we ons welkomstkamp pas eind september wat wel spijtig is. Mijn zus kwam mij hier ophalen met een papa en de zussen van een andere student uit Duitsland die ook in Hato Mayor zit. Toen we eraan kwamen vlogen die meteen rond onze nek en wilden ze persee onze bagage dragen. We kropen met 6 man in ne pick-up en reden toen richting Hato Mayor. Onderweg waren we nog ff gestopt om te eten in een self-service restaurant. Ik had kip en rijst genome omda da me de veiligste keuze leek. Kreeg ik er ongewillig nog ne pot bruine bonen bij me saus die eigenlijk verschrikkelijk vies was. Toen ik genoeg gegeten had nam die andere pa mijn bord en begon da verder op te eten samen me zijn 2 dochters. Die voejerde die dochters precies zoals wij da bij kleine kindjes doen. Het was ook normaal dat de kippen gewoon rondlopen in het restaurant. Het lag naast de zee en er stonden ook hutjes buiten me strooien dakjes om onder te gaan zitten en iets te drinken. Toen reden we verder naar Hato Mayor. Eerst waren we gestopt bij Bimi Stop dat het restaurant van mijn papa is. Alé tis eigenlijk restaurant maar ook afhaal en traiteur-achtig. Leg ik straks wel verder uit. nadat ik mijn papa ontmoet had reden we naar mijn huis. Hier was mijn mama en hoe toevallig haar naam is miriam. Hier hebbe ze vaak meerdere namen en miriam is denk haar 2de naam maar wel iedereen noemt haar zo. Ik woon echt wel in een prachtig gebied. Als ge buiten staat en rond kijkt ziet ge bijna overal bergen (heuvels want ze zijn nie zo hoog) en die zijn echt kei kei groen! Mijn zus Natacha was ook thuis toen ik hier aankwam. Normaal woont we in Santo Domingo me haar vriend. Ze is 23 jaar en heeft een zoontje Diego van 2 jaar. Echt een kweeeeet nie oen schattig manneke. Toen ik hier aankwam ben ik vrijwel meteen in mijn bedje gekropen want ik was echt super moe. Ze hadden in mijn kamer 2 grote papieren gehangen. Welcome Elise en Bienvenida a to hagor Elise, of toch zoiets in den aard. Kheb ook meteen mijn kadootjes afgegeven. Toen ze het bier opedede werde ze precies helemaal gek, ook die mama! En toen ze de pralines zage werde ze nog gekker. Ook de fotos in mijn plakboek vant skieën vonden ze precies wel indrukwekkend want ze hebben hier nog nooit echte sneeuw gezien. Gisteren ben ik naar de winkel geweest om schoolgerief te kopen en stof voor een uniform. Wie het ga maken weet ik eigenlijk niet da zullen we wel zien. 's morgens eten ze hier gewoon brood (wel niet te vergelijken met da van ons) met ne kwats mayonaise en kaas en hesp. Vandaag heb ik het toch maar bij boter en kaas gehouden. 's middags aten we rijst met witte bonen (veeeeeeel lekkerder dan bruine!) met lekkere saus, een soort gehakt en salade met groentjes en weer ne kwats mayonaise. Daarna was er ook nog cake. Mijn mama hier is voortdurend aant koken. Vlees voor die Bimi stop en ook koekjes en taarten en cakes. Gisteren hadden ze een heel plakaat me roze taarten en daar stonden kasteeltjes op en mannetjes. Ik denk da het voor nen trouw was want twas echt kei kei mooi gedaan. Hier loopt ook een meisje rond da er gisteren ook was. Ik denk da het een poetsvrouw is want ze wast buiten alles af van het eten en hetgeen de mama gebruikt om haar taarten enzo te maken. Gisteren heeft ze ook het huis gedweild. Gisteren heb ik ook al een eerste initiatie gekregen in het salsa dansen van mijn zussen. Best wel leuk mar die merengue hier wohooow echt nie normaal. Die dansen echt kei snel precies of ze op hol geslagen zijn. Deze namiddag gaan we denk ik naar Santo Domingo. Er zijn hier ook veel dingen die ik vreemd vind maar blijkbaar volkomen normaal zijn:
- zonder nummerplaat rondrijden
- zonder rijbewijs rondrijden (kwam ik achter toen ik gisteren met Natacha in de auto zat en zij vertelde dat ze eigenlijk geen rijbewijs heeft)
- iedereen loopt hier het huis binnen en buiten en komen hier op de computer of tv kijken ofzo, vaak weet ik nie wie we zijn
- met de hele familie op een brommer kruipen (gisteren zag ik een mama en papa en 2 kinderen op ene brommer)
- blootvoets autorijden
- ...
Maar nu ga ik er eens mee stoppe want ik ga me met iets anders bezighouden!
Vele groetjes daar! xxx Elise
- zonder nummerplaat rondrijden
- zonder rijbewijs rondrijden (kwam ik achter toen ik gisteren met Natacha in de auto zat en zij vertelde dat ze eigenlijk geen rijbewijs heeft)
- iedereen loopt hier het huis binnen en buiten en komen hier op de computer of tv kijken ofzo, vaak weet ik nie wie we zijn
- met de hele familie op een brommer kruipen (gisteren zag ik een mama en papa en 2 kinderen op ene brommer)
- blootvoets autorijden
- ...
Maar nu ga ik er eens mee stoppe want ik ga me met iets anders bezighouden!
Vele groetjes daar! xxx Elise
Abonneren op:
Posts (Atom)
