Reden te meer om hier noggis een berichtje achter te laten! De voorbije dagen heb ik zowel heel erg goeie als minder goeie ervaringen gehad. Vorige week zaterdag is de papa van mijn mama hier gestorven, grootvader van de familie dus. Hij lag al een paar weken in het ziekenhuis en zijn toestand werd er alleen maar slechter op. Een uur nada hij zaterdag gestorven was, had de hele familie zich al verzameld bij het huis van de grootmoeder. Iedereen was daar echt kei hard aan wenen en ook de hele tijd vanalles aant roepe en krijse en het spaans. Ik denk da er wel een stuk of 100 mensen zijn langsgekomen die avond om hun steun te betuigen aan de familie. Er was ook ne jongen die echt ne hele goeie vriend is van mijn familie. Hij is de oudere broer van Alex in mijn klas en hij heeft zowa de hele avond me mij zitte praten. Was ik wel blij om want ik voelde me best wel raar toenik de hele familie zag wenen de hele tijd. Hoelang mijn familie daar gebleven is weetik nie, omdat ze mij tege 12u snachts naar huis hadde gebracht omda ik echt heel moe was.
De volgende dag moeste we in de voormiddag naar het funerarium. Iedereen moest gekleed zijn in het zwart-wit. Ook daar was de hele familie de hele tijd aant wene en ik voelde me echt "out of place" die dag. Toen de ambulance arriveerde en ze de kist naar binnen brachten was het precies of iedereen gek werd daar. Ik was blij toen mijn papa naar mij kwam en vroeg of ik liever naar huis wou gaan. Thuis heb ik geholpen broodjes te smeren voor na de begrafenis. Kon ik toch nog iets nuttigs doen om de familie te helpen :-) In de namiddag was de begrafenis maar daar moest ik nie mee heen en da was wel een opluchting voor mij.
Woensdagnamiddag was er een nog een plechtigheid bij de grootmoeder thuis. Hier waren ook weer heel de familie en ook vele kennissen. Heel veel volk dus. Na school heb ik toen weer heel veel broodjes moeten smeren voor na de ceremonie. Hier werd een soort van dienst gegeven en er werd ook veel gezongen. Daarna was er koffie en broodjes voor iedereen. Hier heb ik ook wa meer mensen van mijn familie ontmoet. Vooral nichten en neven en ze zijn echt allemaal superlief :-) Er waren 2 nichtjes, een tweeling, van 10 jaar oud en die zaten echt de hele tijd mijn haar te kammen en rond mij te hangen. De ene zei da ze in juli mee naar België gaat en ze daar mijn zusje gaat zijn. Vond ik wel keilief! Savonds ben ik ook mee naar de kerk geweest me mijn mama, grootmoeder, tante en een paar neven en nichten. Daar heb ik wel ogen getrokke want de kerk hier is echt zooooooo anders als in België! Er wordt veel meer gezongen en dan klappen, wuiven en dansen de mensen de hele tijd. Tis echt een heel vrolijke bedoening! De pastoor was zelfs mopjes aant make op een gegeven moment want iedereen in de kerk moest kei hard lachen :-D Da vond ik wel zalig, kunt ge u nie voorstellen bij ons! Ook hier gaat echt iedereen naar de kerk. Oudere mensen, maar ook gewone mensen van middelbare leeftijd, kinderen en kheb er zelfs een paar man van mijn klas tegengekome!
De school is nog altijd heel erg saai, maar aangezien mijn spaans goed vordert kannik al wa meer babbelen tijdens de lessen! Een paar dagen geleden hadde we geschiedenis en das echt het saaiste vak hier. 2u aan een stuk moet iedereen een voor een rechtstaan en hun les aframmelen. De leerkracht is echt kei streng en ge moogt ook nie babbele tijdens haar les dus het is heeeeeel erg saai om 2u naar die leerlinge te luistre terwijl ge er geen zak van verstaat! Meestal schrijf ik dan briefjes naar mijn schatje of leer ik een beetje spaans me mijn schriftje en woordenboek :-). Vrijdag hadde we een test van lengua española en natuurlijk had ik daar niks voor geleerd! Ik verstond niks van de vragen en toen zei de leerkracht da (ik ben haar naam vergeten) mij mocht helpen door de vragen te vertalen. Ze heeft een paar jaar in New York gewoond en spreekt natuurlijk vloeiend Engels. Ze heeft toen de vragen vertaald en natuurlijk ook meteen de antwoorden erbij gegeven haha echt zalig :-P Natuurlijk heb ik een paar vragen ope gelate omda het anders teveel zou opvallen! Ze heeft mij ook vanalles verteld over het schoolsysteem hier da ik wel erg shockerend vond. Ze vertelde da hier de rijke ouders geld betalen aan de leerkrachte zoda die hun kinderen goeie punte geven! Als u ouders da nie doen en de leerkrachte u nie echt moete kunt ge nog zo hard lere als ge wilt, ze zulle u geen goeie punte geven. Op het einde vant jaar worde al de punte samegeteld en ook daar wordt vaak gefoefeld. Erg shockerend als ge weet da de directrice dit doet en ze er echt een braaf nonneke uitziet! Blijkbaar is ze da dus nie. Aja der zijn dus ook 2 jongens in mijn klas die priester wille worden en ook 2 meisjes die non wille worde! Oh my god ik had echt iets van wauw da kunt ge u ook nie voorstelle bij ons!
Mijn vrije tijd breng ik ook al wa actiever door dan de voorbije weken! Ik ga hier elke avond joggen in de weggetjes waar het zo groen is (staan fotos van op mijn site). Ook ben ik deze week veel op stap geweest me Erica. We zijn deze week 2 keer gaan zwemme in het openluchtzwembad en tis daar echt zoooooooo zalig! Ga ik dus nog vaak hene gaan! Soms gaan we ook gwn wa rondhange in Hato Mayor en zo hebbe we een kei sjowe bar ontdekt! Ze hebbe er de zaligste piña colada die ik ooit gedronke heb! En da voor maar 85 peso! 1 euro is ongeveer 40 peso dus de peso is hetzelfde als de oude belgische frank, makkelijk om te rekenen. In diezelfde bar kunt ge vanalle cocktails krijge van 70 tot 150 peso, super goeiekoop dus :-D Een week gelde ofzo zijn we ook ne keer gaan wandele waar het zo groen is. We kwame aan een zijpadje en ware toch wel benieuw waar da uitkwam dus wij daarin natuurlijk. Na een tijdje wandele kwame we langs een wei waar ne ouwe vent instond me een paard. Ik zei zo tege Erica. Oooh mss kan die mij wel paard lere rijde! Okeeeeeeeee ik was snel van gedachte veranderd! Die man stond daar in de wei de hele tijd te roepe en zijn broek was ope en zijne ja ge weet wel hing daar dus gwn uit te bengele (ik ga geen vieze woorde gebruike aangezien ik nie weet wie dit allemaal zal lezen :-P) Wij twee echt van woooooooooooooooow late we make da we weg zijn! Man man hier komde echt vanalles tege!
Vrijdag ben ik ook naar de Poly geweest (grote zaal waar volleybal en basket gespeeld wordt) omda er de verkiezing van Miss Hato Mayor was. Karina ging nie mee omda ze nog steeds droevig was om haar grootvader, maar ik mocht wel gaan. Er was een meisje van mijn klas, Ana Rafaele, die ook meedeed dus ginge we met de hele klas supportere! Normaal gezien begon het om 8u (volgens de kaartjes) maar het is pas om kwart na 11 van start gegaan! Heel normaal hier, de mensen hebbe echt zoooooooveeeel tijd en kijke dus nie op een uurtje (of 3) ! Ana Rafaele was wel nie gewonne, maar het was een heel leuke avond!
Nu ga ik wel afsluite want ik moet blijkbaar ergens mee heen, waar weetik nie! Bye Bye iedereen! Heeeeeeeeel veeel zonnige groetjes! (Jaja het is hier nog dagelijks 30 graden :-P)
zondag 23 september 2007
dinsdag 11 september 2007
Foto's
Kheb al een deel van mijn foto's online gezet! Je kan ze vinden op:
http://elise.zertox.com
Ook zou ik graag van iedereen je verjaardag en je adres hebbe dan kan ik kaartjes sture!
http://elise.zertox.com
Ook zou ik graag van iedereen je verjaardag en je adres hebbe dan kan ik kaartjes sture!
Zalig weekendje!
Hier weer een berichtje van mij, want het is ondertusse toch weeral een weekje gelede bijna. Kheb echt een ongelooflijk zalig weekend achter de rug! Vrijdag moest ik nie naar school omda ik naar een AFS bijeenkomst moest. Die was pas savonds om 8 uur ofzo maar wel fijn da ik nie naar school moes haha :-P! We ware wel al smiddags naar Santo Domingo vertrokke want het was weer anderhalf uur in de bus zitte. Aja nog zoiets da ik stillekesaan al gewend aant worde ben mar toch kei grappig is! Bussen hebbe hier dus geen haltes. Er is altijd ene man die de hele tijd half uit de bus hangt en teken doet naar de mense aan de kant van de weg. Als ze teken trug doen wil het zegge da ze op de bus wille en dan rijdt ze aan de kant. Diegene die half uit de bus hangt roept ook de hele tijd waar ze hene rijde, want hier zijn de busse nie zo modern da er vanvoor de bestemming opsta. Ook zijn ze veel kleiner, er kan denk zo'n 25 a 30 man in.
Na ons busavontuurtje kwame we dan aan in Santo Domingo en ginge we naar het AFS kantoor. Hier werden Erica (AFS student van Zweden, woont ook in Hato Mayor) opgehaald door een vrouw waar we vrijdag mochte blijve slape, omda er zaterdag ook nog iets van AFS was. Ze noemt Marcia en is echt een kei kei lieve madam! Ze zei drekt toen ze ons kwam hale van ja als ge in Santo Domingo bent ben ik u mama hier en ge moogt echt alles aan mij vrage! Toen we aankwame bij haar huis was het toch wel ff verschiete! Was echt poepsjiek nie normaal! Ze vroeg ook drekt of we zin hadde om te zwemme want ze heeft een zwembad in hare hof, erg leuk allemaal! Mar kdenk da ze echt wel rijk zijn, want ze woonde in een sjieke buurt, ze hebbe een vrij groot huis en zelfs ne speedboot en ne jetski! Ze heeft ook 4 kinderen Jeremy, Tracy, Alexander en de vierde ben ik ff vergeten. Er is ook ne AFS student in haar huis van Amerika, Seatlle en zijne naam is Ian. Vrijdagavond na het AFS ding zijn Erica en ik nog naar de Acropolis geweest me Jeremy en Ian. De Acropolis is een kei groot centrum me winkels, cafes, discotheken, cinema, ijssalons, pizzerias en mc donalds. Daar ware we naar de cinema geweest en daarna nog een ijsje gaan ete -> Baileys ijs hmmmmmmmmm echt zalig! Daarna ginge we naar huis en had ik een zalig groot bed voor mij alleen en kheb echt zoooooooo zalig geslape toen!
Sanderendaags hadde we nog iets van AFS en moeste we er smorges om 7u al zijn! Wij hadde een beetje vertraging omda Ian zich (zogezegd) nie goed voelde en uiteindelijk nie is mee geweest, en hij heeft wa gemist amai amai! Wij ware er pas om half 8 maar da was nog tijd zat. We zijn pas om 9u vertrokke omda er 12 mense te laat waren! Toen hebbe we 2u in de bus gezete en om 11u kwame we uiteindelijk aan op onze bestemming! Eigelijk was het maar een uurtje rijde maar die buschauffeur wist blijkbaar nie waar hij heen moest en was totaal verlore gereden! We kwame aan een priveclub die door AFS was afgehuurd voor die dag! Eerst hadde we een hoop saaie uitleg die we in België al honderden kere hadde gehoord en ook over de regels enzo! Daarna krege we eten: hot dogs, pizza en frieten hmmmm smullen maar! En daarna mochten we eindelijk vrij voor de rest van de namiddag. Was echt wel fijn om de andre studenten van België trug te zien en voort eerst trug Vlaams te kunne klappe! Op msn en over de telefoon doet ge da ook wel maar das toch nog anders. De rest van de namiddag konde we vertoeven aan het zwembad of aan het strand da aansloot aan de club. Echt zalig was het, want twas de eerste keer da ik het strand gezien had! Zoooooooooooooo ongelooflijk mooi precies of ge u int paradijs bevind! Na AFS ginge we trug naar Marcia omda ze gevraagd had of we tot zondag mochten blijven en met hun mee naar het strand gaan! Savos hadde we nog gezwomme in het zwembad me de zonen van Marcia en Ian.
Spijtig genoeg is het strand sanderendaags nie kunne doorgaan omda er een aantal onverwachte dinge gebeurd waren. Zondag rond de middag, net voorda we naar het strand ginge gaan werd ik gebeten door de hond van da gezin. Het was ne golden retriever en echt niemand snapt wa die hond bezielde. Ik liep gewoon in de tuin naar die hond, ik had die nog nie eens aangeraakt en ineens komt die op mij af! Wohoooow ik was echt zoooooo ongelooflijk bang! Ik denk da hij mij wel een stuk of 4 keer gebeten heeft, maar gelukkig is het helemaaaaaal nie erg! Ben wel naar het ziekenhuis gemoete en daar kreeg ik een spuit voor een of andre ziekte en ook 1 voor de pijn. Ook hadde ze daar antibiotica meegegeve en een zalf om daarop te doen da het nie zou ontsteke. Nu kon ik natuurlijk niemeer mee naar het strand en zijn we naar huis truggegaan me de bus! Wel heel erg stom want nu kan ik ook pas volgende week beginne me lopen en zwemme same me Erica.
Voila dit was zo'n beetje mijn weekend was echt superzalig geweest alleen spijtig van die hond!
Heeeeeeeeel veeel zoentjes voor jullie allemaal! xxxxxx
Na ons busavontuurtje kwame we dan aan in Santo Domingo en ginge we naar het AFS kantoor. Hier werden Erica (AFS student van Zweden, woont ook in Hato Mayor) opgehaald door een vrouw waar we vrijdag mochte blijve slape, omda er zaterdag ook nog iets van AFS was. Ze noemt Marcia en is echt een kei kei lieve madam! Ze zei drekt toen ze ons kwam hale van ja als ge in Santo Domingo bent ben ik u mama hier en ge moogt echt alles aan mij vrage! Toen we aankwame bij haar huis was het toch wel ff verschiete! Was echt poepsjiek nie normaal! Ze vroeg ook drekt of we zin hadde om te zwemme want ze heeft een zwembad in hare hof, erg leuk allemaal! Mar kdenk da ze echt wel rijk zijn, want ze woonde in een sjieke buurt, ze hebbe een vrij groot huis en zelfs ne speedboot en ne jetski! Ze heeft ook 4 kinderen Jeremy, Tracy, Alexander en de vierde ben ik ff vergeten. Er is ook ne AFS student in haar huis van Amerika, Seatlle en zijne naam is Ian. Vrijdagavond na het AFS ding zijn Erica en ik nog naar de Acropolis geweest me Jeremy en Ian. De Acropolis is een kei groot centrum me winkels, cafes, discotheken, cinema, ijssalons, pizzerias en mc donalds. Daar ware we naar de cinema geweest en daarna nog een ijsje gaan ete -> Baileys ijs hmmmmmmmmm echt zalig! Daarna ginge we naar huis en had ik een zalig groot bed voor mij alleen en kheb echt zoooooooo zalig geslape toen!
Sanderendaags hadde we nog iets van AFS en moeste we er smorges om 7u al zijn! Wij hadde een beetje vertraging omda Ian zich (zogezegd) nie goed voelde en uiteindelijk nie is mee geweest, en hij heeft wa gemist amai amai! Wij ware er pas om half 8 maar da was nog tijd zat. We zijn pas om 9u vertrokke omda er 12 mense te laat waren! Toen hebbe we 2u in de bus gezete en om 11u kwame we uiteindelijk aan op onze bestemming! Eigelijk was het maar een uurtje rijde maar die buschauffeur wist blijkbaar nie waar hij heen moest en was totaal verlore gereden! We kwame aan een priveclub die door AFS was afgehuurd voor die dag! Eerst hadde we een hoop saaie uitleg die we in België al honderden kere hadde gehoord en ook over de regels enzo! Daarna krege we eten: hot dogs, pizza en frieten hmmmm smullen maar! En daarna mochten we eindelijk vrij voor de rest van de namiddag. Was echt wel fijn om de andre studenten van België trug te zien en voort eerst trug Vlaams te kunne klappe! Op msn en over de telefoon doet ge da ook wel maar das toch nog anders. De rest van de namiddag konde we vertoeven aan het zwembad of aan het strand da aansloot aan de club. Echt zalig was het, want twas de eerste keer da ik het strand gezien had! Zoooooooooooooo ongelooflijk mooi precies of ge u int paradijs bevind! Na AFS ginge we trug naar Marcia omda ze gevraagd had of we tot zondag mochten blijven en met hun mee naar het strand gaan! Savos hadde we nog gezwomme in het zwembad me de zonen van Marcia en Ian.
Spijtig genoeg is het strand sanderendaags nie kunne doorgaan omda er een aantal onverwachte dinge gebeurd waren. Zondag rond de middag, net voorda we naar het strand ginge gaan werd ik gebeten door de hond van da gezin. Het was ne golden retriever en echt niemand snapt wa die hond bezielde. Ik liep gewoon in de tuin naar die hond, ik had die nog nie eens aangeraakt en ineens komt die op mij af! Wohoooow ik was echt zoooooo ongelooflijk bang! Ik denk da hij mij wel een stuk of 4 keer gebeten heeft, maar gelukkig is het helemaaaaaal nie erg! Ben wel naar het ziekenhuis gemoete en daar kreeg ik een spuit voor een of andre ziekte en ook 1 voor de pijn. Ook hadde ze daar antibiotica meegegeve en een zalf om daarop te doen da het nie zou ontsteke. Nu kon ik natuurlijk niemeer mee naar het strand en zijn we naar huis truggegaan me de bus! Wel heel erg stom want nu kan ik ook pas volgende week beginne me lopen en zwemme same me Erica.
Voila dit was zo'n beetje mijn weekend was echt superzalig geweest alleen spijtig van die hond!
Heeeeeeeeel veeel zoentjes voor jullie allemaal! xxxxxx
dinsdag 4 september 2007
Santo Domingo
Hoi hoi hoi!
Zondag ben ik voor de eerste keer naar de hoofdstad Santo Domingo geweest. Om kwart na 6 kwam mijn mama mij wakker make en zei ze da we om half 8 aan de bus moeste zijn. Toen had ik wel ff iets van: tis zondag kwart na 6 EN IK MOET UIT MIJN BED? Viel wel eventjes tegen. Ik dan maar opgestaan en om half 8 zat ik me Karina in de bus op weg naar Santo Domingo. Het was een rit van anderhalf uur maar da vond ik nie erg want ik vond het wel leuk om naar buite te kijke waar we overal langsrede. Soms echt van die hele hele kleine dorpjes me allemaal houte krotjes en arme mensen erbij.. Was wel erg om te zien. Anderhalf uur later kwame we dan aan in Santo Domingo. Daar moeste we nog nen taxi pakke om naar onze bestemming te gaan. Wohoooow da was echt kweeeeeeet nie oe grappig! Kwas blij dak daar maar 10 minuutjes in moest zitte want amai. De taxis in Santo Domingo zijn kei oude auto's die meestal half uit mekaar ligge. Ik heb er zelfs ene zien rijde zonder bumper en een heel gat in zijn voorruit! Ook kruipt iedereen daar zomaar in die taxi ook al is die vol. Wij zate me 5 vanachter en vanvoor zate ze me 3. Die taxichauffeur hing dus half uit zijn raam omda ze anders er nie allemaal inkonde! Ik zat daar kei hard te lache in die auto maar niemand begreep natuurlijk waarom! Toen we uit de taxi kwame ginge we naar de universiteit. Karina volgt daar elke zondagvoormiddag engelse les. Tot mijn verbazing was het totaal anders dan in mijn school hier. De leerkracht was ne jonge kerel van 23, alle leerlinge hadde handboeke en werkschrifte en er stond zelfs ne radio om fragmentjes te late hore. Het engels was wel kei gemakkelijk maar de leerkracht kon echt heel goe lesgeve, vele beter als de leerkrachte in de gewone school. Hier was het echt zo me tekste leze, vrage oplosse, oefeninge make, ... Er werd iets nuttigs gedaan! In die klas van engels heb ik ook een heel leuk meisje lere kenne en ze vroeg of ik volgende week ook weer meekwam! Wsl wel maar da zulle we zondag zien. Na de Engelse les ben ik me Karina nog naar de Pizzahut gegaan. Hmmmmmmmmmmmm was echt smullen! Daarna ware we ook nig ne MC Flurry gaan hale bij de MC Donnals en was ik echt overete --> gevolg: Elise was mottig voor de rest van de dag en had ook enorme buikpijn! Na de MC Donnals wouwe nog naar het strand gaan kijke, maar er barstte ineens een onweer los dus zijn we maar trug naar de bus gelope. Onderweg werd ik echt de hele tijd aangestaard en riepe we steeds Americana Americana! Maar ik heb er gwn nie op gereageerd.
Maandag heb ik ook voor de eerste keer Frans gehad op school. Man man da was echt lache! We ginge regelmatige werkwoorden vervoege in de tegenwoordige tijd en daar hadde de meeste leerlinge al moeite mee. Toen moeste we ook een paar oefeninge make en zelf zinnetjes verzinne. Natuurlijk kwam iedereen naar mij en Marieme om de vertaling van woorde te vrage! Toen heb ik maar gezegd "Je ne suis pas une dictionnaire pour vous!" maar da verstonde ze natuurlijk nie. Die leerkracht zijn Frans was ook wel een beetje beschamend! Die schreef de hele tijd foute op het bord zoals achèter, ècole, nous mangons en J'écoute de la musique. Ik en Marieme zate daar echt allebei van heeeeee komaan die leerkracht schrijft gewoon foute op het bord! Toen hij langs mij wandelde en in mijn schrift keek kreeg ik te hore da het nie école was, maar ècole en ook écouter DE la musique in plaats van écouter la musique. Natuurlijk kon ik het nie late om te zegge datta van mij WEL juist was en da van hem niet, oepsie had ik beter nie gedaan. Die leerkracht moet mij en Marieme nu helemaal niemeer omda hij doorheeft da ons Frans beter is dan hetzijne! Maarja maakt niks uit mijn punte zijn hier toch nie belangrijk! En we zulle nog vééél kunne lache onder de les Frans!
Aja nog iets! We hebbe dus pas ontdekt da er een misversand gaande is tusse AFS en de school en mijn en Mariemes familie! De school en de families denke da wij hier zijn om te studere en da onze punte heel belangrijk zijn voor in België (totaaaaaaaaaal niet!) Het gevolg is dus da we nu al keiveel moete lere in het spaans terwijl we er niks van snappe! De derde dag moest ik al nen hele tekst in het spaans vanbuite lere en opzegge voor de klas maar ik zei tege Karina da ik nie van plan was da te doen en da ik da ook nie kon! Toen zei ze da het heeeeeeel belangrijk is om goede punte te hebbe! Ik heb dan geprobeerd uit te legge datta voor mij nie zo is maar ze begreep er wsl nog nie de helft van. Bij Marieme was het net hetzelfde. Bij haar thuis zei haar familie ook de hele tijd da ze moet studeren studeren en nog eens studeren! Hehe ik heb hier echt wel wat beters te doen! Spaans lere bijvoorbeeld! En da gaat me nie lukke door tekste vanbuite te lere waarvan ik nie eens weet wa erin staat :-S ! Wel erg vervelend want tege de leerkrachte kunne we het ook nie zegge -> ze spreke geen woord engels! Kheb daarom maar een mail gestuurd naar AFS Vlaanderen en AFS in de Dominicaanse, is benieuwd hoe snel ik een reactie krijg! Hopelijk duurt het nie te lang want ik heb echt geen zin om nog tekste uit mijn hoofd te lere. We zulle wel zien...
Aja Paola da is dus de nicht van Karina, dus nu wete jullie dad ook al weer!
Heeeel veel groetjes en tot de volgende!
Kus Kus Kus xxx Elise
(P.S. mijn fotos kome zo snel mogelijk online, momenteel lukt het me alleen nie om de image resizer aan de praat te krijge om mijn foto's te verkleine!)
Zondag ben ik voor de eerste keer naar de hoofdstad Santo Domingo geweest. Om kwart na 6 kwam mijn mama mij wakker make en zei ze da we om half 8 aan de bus moeste zijn. Toen had ik wel ff iets van: tis zondag kwart na 6 EN IK MOET UIT MIJN BED? Viel wel eventjes tegen. Ik dan maar opgestaan en om half 8 zat ik me Karina in de bus op weg naar Santo Domingo. Het was een rit van anderhalf uur maar da vond ik nie erg want ik vond het wel leuk om naar buite te kijke waar we overal langsrede. Soms echt van die hele hele kleine dorpjes me allemaal houte krotjes en arme mensen erbij.. Was wel erg om te zien. Anderhalf uur later kwame we dan aan in Santo Domingo. Daar moeste we nog nen taxi pakke om naar onze bestemming te gaan. Wohoooow da was echt kweeeeeeet nie oe grappig! Kwas blij dak daar maar 10 minuutjes in moest zitte want amai. De taxis in Santo Domingo zijn kei oude auto's die meestal half uit mekaar ligge. Ik heb er zelfs ene zien rijde zonder bumper en een heel gat in zijn voorruit! Ook kruipt iedereen daar zomaar in die taxi ook al is die vol. Wij zate me 5 vanachter en vanvoor zate ze me 3. Die taxichauffeur hing dus half uit zijn raam omda ze anders er nie allemaal inkonde! Ik zat daar kei hard te lache in die auto maar niemand begreep natuurlijk waarom! Toen we uit de taxi kwame ginge we naar de universiteit. Karina volgt daar elke zondagvoormiddag engelse les. Tot mijn verbazing was het totaal anders dan in mijn school hier. De leerkracht was ne jonge kerel van 23, alle leerlinge hadde handboeke en werkschrifte en er stond zelfs ne radio om fragmentjes te late hore. Het engels was wel kei gemakkelijk maar de leerkracht kon echt heel goe lesgeve, vele beter als de leerkrachte in de gewone school. Hier was het echt zo me tekste leze, vrage oplosse, oefeninge make, ... Er werd iets nuttigs gedaan! In die klas van engels heb ik ook een heel leuk meisje lere kenne en ze vroeg of ik volgende week ook weer meekwam! Wsl wel maar da zulle we zondag zien. Na de Engelse les ben ik me Karina nog naar de Pizzahut gegaan. Hmmmmmmmmmmmm was echt smullen! Daarna ware we ook nig ne MC Flurry gaan hale bij de MC Donnals en was ik echt overete --> gevolg: Elise was mottig voor de rest van de dag en had ook enorme buikpijn! Na de MC Donnals wouwe nog naar het strand gaan kijke, maar er barstte ineens een onweer los dus zijn we maar trug naar de bus gelope. Onderweg werd ik echt de hele tijd aangestaard en riepe we steeds Americana Americana! Maar ik heb er gwn nie op gereageerd.
Maandag heb ik ook voor de eerste keer Frans gehad op school. Man man da was echt lache! We ginge regelmatige werkwoorden vervoege in de tegenwoordige tijd en daar hadde de meeste leerlinge al moeite mee. Toen moeste we ook een paar oefeninge make en zelf zinnetjes verzinne. Natuurlijk kwam iedereen naar mij en Marieme om de vertaling van woorde te vrage! Toen heb ik maar gezegd "Je ne suis pas une dictionnaire pour vous!" maar da verstonde ze natuurlijk nie. Die leerkracht zijn Frans was ook wel een beetje beschamend! Die schreef de hele tijd foute op het bord zoals achèter, ècole, nous mangons en J'écoute de la musique. Ik en Marieme zate daar echt allebei van heeeeee komaan die leerkracht schrijft gewoon foute op het bord! Toen hij langs mij wandelde en in mijn schrift keek kreeg ik te hore da het nie école was, maar ècole en ook écouter DE la musique in plaats van écouter la musique. Natuurlijk kon ik het nie late om te zegge datta van mij WEL juist was en da van hem niet, oepsie had ik beter nie gedaan. Die leerkracht moet mij en Marieme nu helemaal niemeer omda hij doorheeft da ons Frans beter is dan hetzijne! Maarja maakt niks uit mijn punte zijn hier toch nie belangrijk! En we zulle nog vééél kunne lache onder de les Frans!
Aja nog iets! We hebbe dus pas ontdekt da er een misversand gaande is tusse AFS en de school en mijn en Mariemes familie! De school en de families denke da wij hier zijn om te studere en da onze punte heel belangrijk zijn voor in België (totaaaaaaaaaal niet!) Het gevolg is dus da we nu al keiveel moete lere in het spaans terwijl we er niks van snappe! De derde dag moest ik al nen hele tekst in het spaans vanbuite lere en opzegge voor de klas maar ik zei tege Karina da ik nie van plan was da te doen en da ik da ook nie kon! Toen zei ze da het heeeeeeel belangrijk is om goede punte te hebbe! Ik heb dan geprobeerd uit te legge datta voor mij nie zo is maar ze begreep er wsl nog nie de helft van. Bij Marieme was het net hetzelfde. Bij haar thuis zei haar familie ook de hele tijd da ze moet studeren studeren en nog eens studeren! Hehe ik heb hier echt wel wat beters te doen! Spaans lere bijvoorbeeld! En da gaat me nie lukke door tekste vanbuite te lere waarvan ik nie eens weet wa erin staat :-S ! Wel erg vervelend want tege de leerkrachte kunne we het ook nie zegge -> ze spreke geen woord engels! Kheb daarom maar een mail gestuurd naar AFS Vlaanderen en AFS in de Dominicaanse, is benieuwd hoe snel ik een reactie krijg! Hopelijk duurt het nie te lang want ik heb echt geen zin om nog tekste uit mijn hoofd te lere. We zulle wel zien...
Aja Paola da is dus de nicht van Karina, dus nu wete jullie dad ook al weer!
Heeeel veel groetjes en tot de volgende!
Kus Kus Kus xxx Elise
(P.S. mijn fotos kome zo snel mogelijk online, momenteel lukt het me alleen nie om de image resizer aan de praat te krijge om mijn foto's te verkleine!)
zondag 2 september 2007
Verjaardag Karina
Vrijdag was het de verjaardag van Karina en da hebbe we natuurlijk ook héél uitgebreid gevierd! Op school is het de gewoonte als je verjaart da je helemaal natgemaakt wordt me emmers water (ben ik ff blij da ik jarig ben op ne zaterdag :-P) In de namiddag had de mama gekookt en twas echt kweeet nie oe lekker! Deze keer was het is gene rijst, want die ben ik ondertusse al wel beetje beu aant worde. Het ware een soort gratin patatjes me kaas en ajuin in en was echt heeel lekker. Ook was er kip en salade bij. Ze hebbe toen ook het bier opegedaan da ik van thuis had meegebracht. We begonne me ne kriek lindemans en toen ze da proefde zeide ze allemaal hhhhmmmmmmm bueno bueno! Toen nog leffe en duvel en later kasteelbier. Die mama proefde da en zei zo: "Wauw" Ik heb toen ook drekt verteld da os mam heeel graag kasteelbier drinkt en toen vroeg ze of ze daar dan nie een beetje zat van wordt. Een beetje wel he :-P
Later op de avond zijn we naart restaurant van die pa gegaan, omda er ondertusse een verrassingsfeestje georganiseerd werd hier in huis. Toen we naar daar rede op den brommer begon het ineens kei hard te regene. Zate we daar me z'n drieje op die brommer ineengedoke onder ne grote paraplu. Moet nogal een zicht geweest zijn :-D. Eerst hadde ze mij trug na huis gedaan omda ik mij dan ook mee kon verstoppe hier in huis. Alle mense van de klas ware er ook en hadde heelt huis versiert enzo. Toen Karina binnekwam was ze echt superverrast en kei blij natuurlijk. Toen werd er wa muziek opgezet en taart gegete, hapjes en drinke. Een paar uurtjes later vertrokke we weer naar het restaurant waar nóg een feesje was in het zaaltje achterin. En wa voor een feestje amai! Er werd cerveza à volonté gedronke en ook de hele avond gedanst. Er zijn hier 4 verschillende soorten muziek en dans: Bachata, Merengue, Salsa en Raggaeton. Bachata en Merengue kan ik ondertusse zelf ook al danse want die zijn nie zo moeilijk en het gevoel voor ritme heb ik wel een beetje mee. Salsa is de mooiste dans van de 4, maar ook wel de moeilijkste, maar die wil ik echt heeel graag lere nog! Raggaeton das heel wad anders. Ge moet het maar ne keer intikke bij youtube en ge zult snel wete wa ik bedoel. Ik en Marieme (van duitsland) stonde daar allebei op te kijke van "Oh my god was da?" Raggaeton wordt heel erg sensueel gedanst, maar als ge der naar kijkt is het net of 2 mense seks hebbe maar dan me hun klere nog aan! Een beetje schokkend dus om de eerste keer te zien! Ook is het hier normaal da alle jonges me alle meisjes danse, ook al zijn er koppeltjes tusse, die wissele gwn van danspartner af. Kheb die avond ook heel veel gedanst (nee géééén raggaeton!). Mijn allereerste feestje hier was in ieder geval zeker geslaagd!
Dit was het dan weer voor vandaag... Heeeel veeel groetjes van mij! Mis jullie allemaal XxXx..
Later op de avond zijn we naart restaurant van die pa gegaan, omda er ondertusse een verrassingsfeestje georganiseerd werd hier in huis. Toen we naar daar rede op den brommer begon het ineens kei hard te regene. Zate we daar me z'n drieje op die brommer ineengedoke onder ne grote paraplu. Moet nogal een zicht geweest zijn :-D. Eerst hadde ze mij trug na huis gedaan omda ik mij dan ook mee kon verstoppe hier in huis. Alle mense van de klas ware er ook en hadde heelt huis versiert enzo. Toen Karina binnekwam was ze echt superverrast en kei blij natuurlijk. Toen werd er wa muziek opgezet en taart gegete, hapjes en drinke. Een paar uurtjes later vertrokke we weer naar het restaurant waar nóg een feesje was in het zaaltje achterin. En wa voor een feestje amai! Er werd cerveza à volonté gedronke en ook de hele avond gedanst. Er zijn hier 4 verschillende soorten muziek en dans: Bachata, Merengue, Salsa en Raggaeton. Bachata en Merengue kan ik ondertusse zelf ook al danse want die zijn nie zo moeilijk en het gevoel voor ritme heb ik wel een beetje mee. Salsa is de mooiste dans van de 4, maar ook wel de moeilijkste, maar die wil ik echt heeel graag lere nog! Raggaeton das heel wad anders. Ge moet het maar ne keer intikke bij youtube en ge zult snel wete wa ik bedoel. Ik en Marieme (van duitsland) stonde daar allebei op te kijke van "Oh my god was da?" Raggaeton wordt heel erg sensueel gedanst, maar als ge der naar kijkt is het net of 2 mense seks hebbe maar dan me hun klere nog aan! Een beetje schokkend dus om de eerste keer te zien! Ook is het hier normaal da alle jonges me alle meisjes danse, ook al zijn er koppeltjes tusse, die wissele gwn van danspartner af. Kheb die avond ook heel veel gedanst (nee géééén raggaeton!). Mijn allereerste feestje hier was in ieder geval zeker geslaagd!
Dit was het dan weer voor vandaag... Heeeel veeel groetjes van mij! Mis jullie allemaal XxXx..
Meeeeeeeeeerrr nieuws
Haaaaaj iedereen! Hier weer eens een berichtje uit het verre Dominicaanse! Ondertusse heb ik weer veel meegemaakt en wil ik dat natuurlijk ook allemaal aan jullie vertellen! Ik heb nu een weekje school achter de rug, maar de andere dagen ginge er spijig genoeg iets anders aan toe dan de eerste. De meeste dage heb ik les van half 8 tot 1, uitgezonderd donderdag want dan heb ik tot 2u les. Vrijdag moge we al om 11u naar huis (yez yez lekker vroeg!). Het voornaamste da ze in de klas doen is hun les opzegge. Bijna elk uur gaat er zo aan toe en als je nie versta wat ze zegge is het wel een beetje saai. Ik hou me dan vooral bezig me briefjes schriijve naar m'n schatje! Als huiswerk moete de leerlinge vanalles opzoeke over een onderwerp en de volgende dag moete ze het dan mondeling voor de klas brenge. Soms moete ze voor de klas gaan staan, bij andere vakke moge ze gewoon recht naast hun stoel gaan staan. Ze staan daar dan alles af te rammele zonder na te denke en meestal luistere de leerlinge in de klas er ook nie naar. Het gebeurt zelfs da de leerkracht ondertusse me een andre leerlinge aant babbele is en degene die mondeling doet raast dan nog steeds maar door. Mij lijkt het enigzinds vrij onzinnig om zo de hele dag lessen te volge want veel leer je er nie van bij. Donderdag en vrijdag hebbe we ook sport. Hier wil da zegge: degene die wille moge baskette of volleyballe, degene die nie wille moge gwn aan de kant zitte en babbele. Donderdag ware er zelfs meisjes die over de school ijsjes ginge hale onder de LO les en de leerkracht zei er gwn niks van! Mijn uniform is voorlopig nog steeds in de maak bij de naaister maar als ik het heb zal ik zeker een foto make! Smorgens als je de klas binnekomt wordt er ook altijd gebeden. Iedereen moet dan rechtstaan en meedoen. Degene die dan nog nie in het klaslokaal gearriveerd zijn moete buite wachten want het is onbeleefd om tijdens het gebed naar binne te kome. Meestal staat er dus amper een halve klas te bidde want het gebeurt vaak da er leerlinge te laat kome, waar ook weer niets van gezegd wordt door de leerkrachte! De directeur van de school is zo nog een echt nonneke me een kleed, kruisje en kapke wa eigelijk wel grappig is! Genoeg nu over school, want ik doe hier natuurlijk ook nog een hoop andere dingen!
Donderdag ben ik me Paola naar de polio gegaan. Hier wordt in de namiddag volleybal en basket gespeeld. Paola speelt hier volleybal en ik was meegegaan om te kijke, nie om te spele! (die van mijn klas wete hoe óngelooflijk graag ik volleybal doe en hoe goed ik daar ook in ben ;-) ) Ik heb daar ook 2 jongens lere kenne die allebei kei goed engels sprake! Aja over de jonges hier die zijn dus echt kei kei lelijk! Ze moete allemaal kei korte hare hebbe want lang is nie ordelijk genoeg! Mijn gastzus Natacha dacht toen ze mijn foto's zag da onze mats een meisje was, ze vroeg zo heel serieus: "What's your little sisters name?" Ik moes natuurlijk kweeeeeeeeeeet nie oe hard lache en zij begreep nie waarom!
Er is ook een meisje in mijn klas die nog in New York gewoond heeft en dus ook goed engels kan. Zij wist mij te vertelle da er hier eigenlijk kei veel racisme is. Niet tegenover blanken, maar tegenover de mense van Haïti. Zij zien echt pikzwart en zijn drekt te herkenne tusse de dominicane die veel lichter zijn. Ze vertelde da ze altijd zegge da die mense beter in Haïti kunne blijve, da ze stinke en ze noeme ze ook "monkeys". Daar was ik eigelijk wel een beetje van geschrokke, want ik dacht da hier totaal geen racisme zou zijn. Ook is er door da meisje een groot misverstand in de school aan het licht gekome. Ik moest hier na 3 dage school al hele tekste in spaans vanbuite lere om zo voor de klas op te zegge zoals de andere leerlinge. Ik zei da ik da onmogelijk kon omda ik geen woord spaans spreek en er het nut ook nie van inzie. Hier thuis zate ze ook de hele tijd te zegge da ik moest studeren. Wa bleek nu? Zowel mijn familie, de andre leerlinge én de leerkrachte dachte da ik hier ben om te studeren. Da ik mijn zesde jaar hier kom doen en het dan niemeer in België moet doen. Ze dachte dus ook da ik alles moest meedoen zoals de andere en da mijn punte heel belangrijk zijn voor in België, niet dus! Kheb da engelstalig meisje dan maar verteld da ik mijn diploma al heb en volgend jaar ga verderstudere en da het voor mij veel belangrijker is om de taal te lere, de cultuur, ... dan hier zitte te studere hele namiddagen lang, want daarvoor ben ik echt nie naar hier gekome! Ik hoop da de leerkrachte da nu begrijpe want ik kon het ze zelf nie zegge, ze spreke immers geen woord engels!
Maareeuuhh.. Hier eindigd mijn berichtje weer al want ik wil nu verder tippe in een nieuw kleurtje :-P
Adíos mis amigos! Mucho besitos! XxXx
Donderdag ben ik me Paola naar de polio gegaan. Hier wordt in de namiddag volleybal en basket gespeeld. Paola speelt hier volleybal en ik was meegegaan om te kijke, nie om te spele! (die van mijn klas wete hoe óngelooflijk graag ik volleybal doe en hoe goed ik daar ook in ben ;-) ) Ik heb daar ook 2 jongens lere kenne die allebei kei goed engels sprake! Aja over de jonges hier die zijn dus echt kei kei lelijk! Ze moete allemaal kei korte hare hebbe want lang is nie ordelijk genoeg! Mijn gastzus Natacha dacht toen ze mijn foto's zag da onze mats een meisje was, ze vroeg zo heel serieus: "What's your little sisters name?" Ik moes natuurlijk kweeeeeeeeeeet nie oe hard lache en zij begreep nie waarom!
Er is ook een meisje in mijn klas die nog in New York gewoond heeft en dus ook goed engels kan. Zij wist mij te vertelle da er hier eigenlijk kei veel racisme is. Niet tegenover blanken, maar tegenover de mense van Haïti. Zij zien echt pikzwart en zijn drekt te herkenne tusse de dominicane die veel lichter zijn. Ze vertelde da ze altijd zegge da die mense beter in Haïti kunne blijve, da ze stinke en ze noeme ze ook "monkeys". Daar was ik eigelijk wel een beetje van geschrokke, want ik dacht da hier totaal geen racisme zou zijn. Ook is er door da meisje een groot misverstand in de school aan het licht gekome. Ik moest hier na 3 dage school al hele tekste in spaans vanbuite lere om zo voor de klas op te zegge zoals de andere leerlinge. Ik zei da ik da onmogelijk kon omda ik geen woord spaans spreek en er het nut ook nie van inzie. Hier thuis zate ze ook de hele tijd te zegge da ik moest studeren. Wa bleek nu? Zowel mijn familie, de andre leerlinge én de leerkrachte dachte da ik hier ben om te studeren. Da ik mijn zesde jaar hier kom doen en het dan niemeer in België moet doen. Ze dachte dus ook da ik alles moest meedoen zoals de andere en da mijn punte heel belangrijk zijn voor in België, niet dus! Kheb da engelstalig meisje dan maar verteld da ik mijn diploma al heb en volgend jaar ga verderstudere en da het voor mij veel belangrijker is om de taal te lere, de cultuur, ... dan hier zitte te studere hele namiddagen lang, want daarvoor ben ik echt nie naar hier gekome! Ik hoop da de leerkrachte da nu begrijpe want ik kon het ze zelf nie zegge, ze spreke immers geen woord engels!
Maareeuuhh.. Hier eindigd mijn berichtje weer al want ik wil nu verder tippe in een nieuw kleurtje :-P
Adíos mis amigos! Mucho besitos! XxXx
Abonneren op:
Posts (Atom)
